Come on With it (skit) - Greaseball перевод на немецкий

Come on With it (skit)

That's not always an easy thing to do
If you wanna tear me down
Sometimes people wanna show you hate
And take everything I've been working so hard for
You just gotta tell em
Just come on with it
That's right
A-men!
Come on with it
We're gonna let you do all that weird shit you wanna do
With your weird ass
We know you can't help it so just come on with it
We all need somebody to blame for our problems sometimes
But hurry the fuck up though
'Cause we got shit to do
We got shit to do
Some of us gotta get up and go to work in the morning
But you know what, if you live in downtown LA
Come on with it
And you're a "performance artist"
Come on with it
And your parents pay your rent
Come on with it
Well I wanna hear about your problems!
Come on with it
We're gonna be bitch slapping people here at the front
Come on with it
Come on up to the altar if you feel like you need one
Thank you

Also, the Casa Blanca Community Center would like to
Thank the Martinez family for bringing pozole
It's on a table in the back
It's probably cold by now, but we have a hot plate coming
I believe, right Rudy?
Yeah, yeah he's nodding his head
Alright, stay tuned, it's gonna be a good album
We cult-free, baby!

Komm schon (Skit)

Das ist nicht immer einfach zu tun.
Wenn du mich fertigmachen willst.
Manchmal wollen dir Leute Hass zeigen.
Und alles nehmen, wofür ich so hart gearbeitet habe.
Du musst ihnen einfach sagen.
Komm schon, mach einfach.
Genau.
A-men!
Komm schon.
Wir lassen dich all das komische Zeug machen, das du machen willst.
Mit deinem komischen Arsch.
Wir wissen, dass du nichts dafür kannst, also komm schon.
Wir alle brauchen manchmal jemanden, dem wir die Schuld für unsere Probleme geben können.
Aber beeil dich verdammt nochmal, Süße.
Denn wir haben zu tun.
Wir haben zu tun.
Einige von uns müssen aufstehen und morgen zur Arbeit gehen.
Aber weißt du was, wenn du in der Innenstadt von LA wohnst.
Komm schon.
Und du ein "Performancekünstler" bist.
Komm schon.
Und deine Eltern deine Miete bezahlen.
Komm schon.
Nun, ich möchte von deinen Problemen hören!
Komm schon.
Wir werden hier vorne Leuten eine Ohrfeige verpassen.
Komm schon.
Komm zum Altar, wenn du das Gefühl hast, dass du eine brauchst.
Danke.

Außerdem möchte sich das Casa Blanca Community Center bei der Familie Martinez bedanken.
Dafür, dass sie Pozole mitgebracht haben.
Es steht auf einem Tisch hinten.
Es ist wahrscheinlich schon kalt, aber wir haben eine Heizplatte, die kommt.
Glaube ich, richtig Rudy?
Ja, ja, er nickt mit dem Kopf.
Okay, bleibt dran, es wird ein gutes Album.
Wir sind kultfrei, Baby!