Greaseball - Dearest Jody - перевод текста песни на русский

Dearest Jody - Greaseballперевод на русский




Dearest Jody
Дорогая Джоди
I talked to the devil last night
Вчера ночью я говорил с дьяволом,
He tried to beat my ass in a switchblade fight
Он пытался набить мне морду в драке на ножах,
We playing dominoes with three fine women
Мы играли в домино с тремя прекрасными женщинами,
We could all count to five but believe I'm winnin'
Мы все могли считать до пяти, но поверь, я выигрывал.
Many marks on your jaw come from living wrong
Многие шрамы на твоей челюсти от неправильной жизни,
Many dark nights alone in the living room
Много темных ночей в одиночестве в гостиной,
Pause for the metronome, applaud to the guillotine
Пауза для метронома, аплодисменты гильотине,
Hurrah to the villagers, pshaw to the Philistines abroad
Ура жителям деревни, тьфу на филистимлян за границей.
All my thoughts stay with you
Все мои мысли с тобой,
Many times all through the day
Много раз в течение дня,
Jody never smiled at me much
Джоди редко мне улыбался,
But he had a lot to say
Но ему было что сказать.
Roll my bed and take my leave
Сверну постель и уйду,
Or cut my teeth on sympathetic gestures
Или поточу зубы о сочувственные жесты,
My celebrity's pathetic and that's okay with me
Моя знаменитость жалкая, и меня это устраивает,
Mind your head, should've stayed that role
Береги голову, надо было оставаться в той роли,
Dishwasher shoes really break that sole
Обувь посудомойки действительно стирает подошвы,
Yeah it numbs my skull and it hurts my feet
Да, это отупляет мой череп и болят ноги,
And it kicks my dog and it breaks my legs
И это пинает мою собаку и ломает мне ноги,
Dormant in my spine, it infects my face
Дремлет в моем позвоночнике, заражает мое лицо,
And you'll love me the way that they all do
И ты будешь любить меня так же, как и все они.
And all my thoughts stay with you
И все мои мысли с тобой,
Many times all through the day
Много раз в течение дня,
Jody never smiled at me much
Джоди редко мне улыбался,
But he had a lot to say
Но ему было что сказать.
And all my thoughts stay with you
И все мои мысли с тобой,
Many times all through the day
Много раз в течение дня,
Jody never smiled at me much
Джоди редко мне улыбался,
But he had a lot to say
Но ему было что сказать.





Авторы: Joseph Palmerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.