Greaseball - Growing Up Too Fast - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Greaseball - Growing Up Too Fast




Growing Up Too Fast
Слишком Быстро Взрослею
We locked eyes at the corner store by the frozen foods
Наши взгляды встретились в магазине у холодильника с замороженными продуктами
Didn't know what yet, not a boy no more
Еще не понимал, что уже не мальчик
I'm not a boy no more
Я уже не мальчик
Say hello to the finer things, hello to the diamond rings
Приветствую дорогие вещи, приветствую кольца с бриллиантами
Say hello to the Lotto tickets and-a all those cigarettes
Приветствую лотерейные билеты и все эти сигареты
Suppose you could buy me things
Думаю, ты могла бы купить мне всё это
Gotta get home soon or my mom will cry
Надо скоро домой, а то мама будет плакать
On second thought, I got this Pabst though
Хотя, знаешь, у меня есть этот Pabst
Chillin' on the block with the fiends or a back road
Охлаждаюсь на районе с друзьями или на проселочной дороге
Some days I'd get drunk, philosophies on where our dads go
Иногда мы напивались и философствовали о том, куда уходят наши отцы
Usually was broke, but rarely were we ever sad though
Обычно были на мели, но редко грустили
Okay, sometimes
Ну, иногда бывало
A closed-up fist is an open door
Сжатый кулак это открытая дверь
A busted lip isn't always swollen
Разбитая губа не всегда опухает
Older friends aren't all that old
Старшие друзья не такие уж и старые
I'm throwing up, but I'm growing up
Меня тошнит, но я взрослею
I'm growing up, I'm growing up too fast
Я взрослею, я взрослею слишком быстро
Growing up too fast
Слишком быстро взрослею
I'm growing up too fast
Я взрослею слишком быстро
I'm not alone, my skin is thick
Я не один, моя кожа толстая
Gesture with your softened fingers, tryna judge us for these licks
Тыкаешь своими мягкими пальчиками, пытаясь осудить нас за эти шрамы
I suppose if we were privileged and we built our house with bricks
Думаю, если бы мы были привилегированными и построили свой дом из кирпича
You still try to knock it down and end up falling like a
Ты бы всё равно попыталась его снести и в итоге упала бы, как...
Used to spar with the homeless, drinking 40s on the block
Раньше дрался с бомжами, пил сорокоградусный на районе
After school, parlay with homies, now these homies carry glocks
После школы тусовался с корешами, теперь эти кореша таскают стволы
I'm not saying that we're perfect, but I'm definitely proud
Не говорю, что мы идеальны, но я определенно горжусь
You stay pointing at a giant, hands have never touched a cloud
Ты продолжаешь указывать на гиганта, твои руки никогда не касались облаков
I suggest you chug that Drain-O
Советую тебе выпить «Крота»
Never held a tool, oh the fools what do they know
Никогда не держала в руках инструмент, о, глупцы, что они знают
Still I walk around with a smile in your safe space
Я всё еще хожу с улыбкой в твоем безопасном пространстве
If you came to my neighborhood well you're
Если ты придешь в мой район, то ты
Far from a safe place
Далеко не в безопасности
I'm growing up too fast
Я взрослею слишком быстро
I'm growing up too fast
Я взрослею слишком быстро
I'm growing up too fast
Я взрослею слишком быстро
I'm growing up too fast
Я взрослею слишком быстро





Авторы: Joseph Palmerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.