On My Brother's Birthday - Greaseball перевод на немецкий

On My Brother's Birthday

I gotta practice more
I don't wanna rap no more that's a wrap
I'm tired of my back being sore from the back and forth
That's a fact and the Lord knows that
Let me fall back please, before I fuck around and hurt myself
And if God knew me, then he'd probably screen all my goddamn calls
I'll be at that gate with my hand on my balls
And a blade in my teeth
And my friends don't drink no more
At least they don't drink with me
Got the hole in the boat and the rocks and the ropes
But nobody wanna sink with me
When the day's all done, you can't make me love

Should've called my mom, should've stayed right home
When they called us creeps
Out of all my friends, you're the only ones
Who can cut so deep
But you can come right back
You can come right back to me

What do they know, huh
Well, there ain't no shame in a throwdown, love
When the rain dries up
We can all get together with straws and
Drink all the water that'd fell through the roof
Right down to the ground where my confidence lay
And I wanna just say
For a rag-tag bunch we ain't done too bad
For a drunk and a hustler, a lover and a kid from the special-ed class
And affiliates too Love them all really, I do
But the ones that you love can humiliate you
And your feelings
Stressing what Lily might do
As I stare at the ceiling like, really, my dude
This type of shit splits the Switsher in two
If commitment delivers us
We just might get it on through

Should've called my mom, should've stayed right home
When they called us creeps
Out of all my friends, you're the only ones
Who can cut so deep
But you can come right back
You can come right back to me

I heard God was in my room, wonder if my songs were playing
I heard Pac singing sweet songs for the children
Playing ping-pong with the villain
I'ma keep the beat long
We can sing-song for a minute,
Keep the heat on low let that bronze for a minute
If we don't got love, then we don't got shit no more
If we don't got drugs, well, we gonna find out quick what the fuck we came for
Scary like strangers, I felt Saturdays die in my fist
Blaming the anger, and I think I might have stayed too long
I might not be for me I never meant this harm
I've been too far gone
But you can come right back
You can come right back to me
You can come right back to me

Nast

Am Geburtstag meines Bruders

Ich muss mehr üben
Ich will nicht mehr rappen, das ist das Ende
Ich bin es leid, dass mein Rücken vom Hin und Her schmerzt
Das ist eine Tatsache und der Herr weiß das
Lass mich bitte zurückfallen, bevor ich mich noch verletze
Und wenn Gott mich kennen würde, würde er wahrscheinlich alle meine verdammten Anrufe filtern
Ich werde an diesem Tor stehen, mit meiner Hand an meinen Eiern
Und einer Klinge zwischen meinen Zähnen
Und meine Freunde trinken nicht mehr
Zumindest trinken sie nicht mit mir
Ich habe das Loch im Boot und die Felsen und die Seile
Aber niemand will mit mir untergehen
Wenn der Tag vorbei ist, kannst du mich nicht dazu bringen, zu lieben

Hätte meine Mutter anrufen sollen, hätte gleich zu Hause bleiben sollen
Als sie uns Freaks nannten
Von all meinen Freunden, seid ihr die Einzigen
Die so tief schneiden können
Aber du kannst gleich zurückkommen
Du kannst gleich zu mir zurückkommen

Was wissen die schon, huh
Nun, es ist keine Schande, sich zu prügeln, Liebling
Wenn der Regen aufhört
Können wir uns alle mit Strohhalmen treffen und
All das Wasser trinken, das durch das Dach gefallen ist
Direkt auf den Boden, wo mein Selbstvertrauen lag
Und ich möchte nur sagen
Für einen zusammengewürfelten Haufen haben wir uns nicht schlecht geschlagen
Für einen Betrunkenen und einen Stricher, einen Liebhaber und ein Kind aus der Sonderschulklasse
Und auch Verbündete, ich liebe sie wirklich alle, ich tue es
Aber die, die du liebst, können dich demütigen
Und deine Gefühle
Ich mache mir Stress, was Lily tun könnte
Während ich an die Decke starre und denke, wirklich, mein Lieber
Diese Art von Scheiße spaltet den Swisher in zwei
Wenn uns die Hingabe weiterbringt
Könnten wir es einfach durchstehen

Hätte meine Mutter anrufen sollen, hätte gleich zu Hause bleiben sollen
Als sie uns Freaks nannten
Von all meinen Freunden, seid ihr die Einzigen
Die so tief schneiden können
Aber du kannst gleich zurückkommen
Du kannst gleich zu mir zurückkommen

Ich hörte, Gott war in meinem Zimmer, frage mich, ob meine Songs liefen
Ich hörte Pac süße Lieder für die Kinder singen
Spielte Tischtennis mit dem Bösewicht
Ich werde den Beat lang halten
Wir können eine Minute lang Sing-Sang machen,
Die Hitze niedrig halten, das Bronze für eine Minute wirken lassen
Wenn wir keine Liebe haben, dann haben wir keinen Scheiß mehr
Wenn wir keine Drogen haben, werden wir schnell herausfinden, wofür zum Teufel wir gekommen sind
Beängstigend wie Fremde, ich fühlte Samstage in meiner Faust sterben
Beschuldige den Zorn, und ich denke, ich bin vielleicht zu lange geblieben
Ich bin vielleicht nicht für mich, ich meinte diesen Schaden nie
Ich bin zu weit gegangen
Aber du kannst gleich zurückkommen
Du kannst gleich zu mir zurückkommen
Du kannst gleich zu mir zurückkommen

Krass