Greaseball - On My Brother's Birthday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Greaseball - On My Brother's Birthday




On My Brother's Birthday
В День Рождения Моего Брата
I gotta practice more
Мне нужно больше практиковаться
I don't wanna rap no more that's a wrap
Я больше не хочу читать рэп, на этом всё
I'm tired of my back being sore from the back and forth
Я устал от боли в спине от этих движений туда-сюда
That's a fact and the Lord knows that
Это факт, и Господь это знает
Let me fall back please, before I fuck around and hurt myself
Дай мне передохнуть, пожалуйста, прежде чем я, черт возьми, себя покалечу
And if God knew me, then he'd probably screen all my goddamn calls
И если бы Бог знал меня, он бы, наверное, блокировал все мои проклятые звонки
I'll be at that gate with my hand on my balls
Я буду у тех ворот, держась за яйца
And a blade in my teeth
И с лезвием в зубах
And my friends don't drink no more
И мои друзья больше не пьют
At least they don't drink with me
По крайней мере, они не пьют со мной
Got the hole in the boat and the rocks and the ropes
У меня дыра в лодке, камни и веревки
But nobody wanna sink with me
Но никто не хочет тонуть со мной
When the day's all done, you can't make me love
Когда день подходит к концу, ты не можешь заставить меня любить
Should've called my mom, should've stayed right home
Надо было позвонить маме, надо было остаться дома
When they called us creeps
Когда они назвали нас уродами
Out of all my friends, you're the only ones
Из всех моих друзей, вы единственные
Who can cut so deep
Кто может ранить так глубоко
But you can come right back
Но ты можешь вернуться
You can come right back to me
Ты можешь вернуться ко мне
What do they know, huh
Да что они знают, а?
Well, there ain't no shame in a throwdown, love
Ну, нет ничего постыдного в драке, любимая
When the rain dries up
Когда дождь высохнет
We can all get together with straws and
Мы все можем собраться вместе с трубочками и
Drink all the water that'd fell through the roof
Выпить всю воду, которая протекла через крышу
Right down to the ground where my confidence lay
Прямо на землю, где лежит моя уверенность
And I wanna just say
И я просто хочу сказать
For a rag-tag bunch we ain't done too bad
Для разношерстной компании мы неплохо справились
For a drunk and a hustler, a lover and a kid from the special-ed class
Для пьяницы и афериста, любовника и парня из класса коррекции
And affiliates too Love them all really, I do
И для приятелей тоже. Люблю их всех, правда
But the ones that you love can humiliate you
Но те, кого ты любишь, могут унизить тебя
And your feelings
И твои чувства
Stressing what Lily might do
Беспокоясь о том, что может сделать Лили
As I stare at the ceiling like, really, my dude
Пока я смотрю в потолок, типа, серьезно, чувак
This type of shit splits the Switsher in two
Такое дерьмо разрывает Свитшера на две части
If commitment delivers us
Если обязательства нас спасут
We just might get it on through
Мы, возможно, пройдем через это
Should've called my mom, should've stayed right home
Надо было позвонить маме, надо было остаться дома
When they called us creeps
Когда они назвали нас уродами
Out of all my friends, you're the only ones
Из всех моих друзей, вы единственные
Who can cut so deep
Кто может ранить так глубоко
But you can come right back
Но ты можешь вернуться
You can come right back to me
Ты можешь вернуться ко мне
I heard God was in my room, wonder if my songs were playing
Я слышал, что Бог был в моей комнате, интересно, играли ли мои песни
I heard Pac singing sweet songs for the children
Я слышал, как Пак пел сладкие песни для детей
Playing ping-pong with the villain
Играл в пинг-понг со злодеем
I'ma keep the beat long
Я буду держать ритм долго
We can sing-song for a minute,
Мы можем немного попеть,
Keep the heat on low let that bronze for a minute
Убавить огонь, пусть этот бронзовый цвет побудет минутку
If we don't got love, then we don't got shit no more
Если у нас нет любви, то у нас больше ничего нет
If we don't got drugs, well, we gonna find out quick what the fuck we came for
Если у нас нет наркотиков, ну, мы быстро узнаем, зачем, черт возьми, мы пришли
Scary like strangers, I felt Saturdays die in my fist
Страшные, как незнакомцы, я чувствовал, как субботы умирают в моем кулаке
Blaming the anger, and I think I might have stayed too long
Виня гнев, и я думаю, что, возможно, я задержался слишком надолго
I might not be for me I never meant this harm
Возможно, я не для себя, я никогда не хотел причинить этот вред
I've been too far gone
Я был слишком далеко
But you can come right back
Но ты можешь вернуться
You can come right back to me
Ты можешь вернуться ко мне
You can come right back to me
Ты можешь вернуться ко мне
Nast
Наст





Авторы: Joseph Palmerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.