Times Like These - Greaseball перевод на немецкий

Times Like These

I think I found my way back to love
These things that always came back to shove
And poke, and prod
He spoke in an odd dialect
But show respect and approach with a nod
And a wink to this blind horse
What'd he even need to rhyme for?
The wrong hard drugs are spark plugs to the sliding door
I hope I don't crack today, Aunt Bee
I seen you dragon everybody, breathe no flames at me
I'll practice voodoo with the witches in the Atchafalaya
And cook my own dirty britches before you call me a liar
But listen, I beg your pardon and
I'm rotten for trying
The walls were closing in long before they boxed us in tighter
And I've been steadfast but clear as a bell
I hope the terrors of my youth forever hear me in hell
In regards to all the travelers, the weary and well
Everybody wanted smoke, but they ain't really inhaled
And I can tell

There will be no more times like these anymore
Times like these of yore
No more
And it won't be long
There will be no more times like these anymore
Times like these anymore no more
And it won't be long, it won't be long

No more fighting at the watering hole
With little boys who break hearts and call your daughter a ho
Oh golly
I never pondered where the honesty goes
I'll always wander where these wannabes won't and never did before
I'm just a sinner with a different aura
Sitting with your sister telling jokes
As we're spitting on the kitchen floor
When her daddy busted in swinging a dinner fork
I punched him in his chin and screamed, 10 points Gryffindor
I'm a bad character but damn if you wouldn't understand
That it's never been my plan to be good though
Big bat swinging
And these heads keep ringing
Never made it my persona but we both from the hood though
All these corny rappers make me laugh and then cry
I'ma keep passing them by
If these are the days of our lives Then why would I spend one with you

There will be no more times like these anymore
Times like these of yore
No more
And it won't be long
There will be no more times like these anymore
Times like these anymore no more
And it won't be long, it won't be long

And it won't be long
Won't be long

Won't be long
Won't be long
'Til it's gone
'Til it's gone

Solche Zeiten

Ich glaube, ich habe meinen Weg zurück zur Liebe gefunden
Diese Dinge, die immer wieder zurückkamen, um zu schubsen
Und zu stochern, und zu stoßen
Er sprach in einem seltsamen Dialekt
Aber zeige Respekt und nähere dich mit einem Nicken
Und einem Zwinkern zu diesem blinden Pferd
Wozu musste er sich überhaupt reimen?
Die falschen harten Drogen sind Zündkerzen zur Schiebetür
Ich hoffe, ich breche heute nicht zusammen, Tante Bee
Ich habe gesehen, wie du alle drangsalierst, atme keine Flammen auf mich
Ich werde Voodoo mit den Hexen im Atchafalaya üben
Und meine eigenen schmutzigen Hosen kochen, bevor du mich einen Lügner nennst
Aber hör zu, ich bitte um Verzeihung und
Ich bin verrottet, weil ich es versuche
Die Wände schlossen sich, lange bevor sie uns enger einsperrten
Und ich war standhaft, aber klar wie eine Glocke
Ich hoffe, die Schrecken meiner Jugend hören mich für immer in der Hölle
In Bezug auf alle Reisenden, die Müden und die Gesunden
Alle wollten Rauch, aber sie haben nicht wirklich inhaliert
Und ich kann es sehen

Es wird keine solchen Zeiten mehr geben
Solche Zeiten wie einst
Nicht mehr
Und es wird nicht lange dauern
Es wird keine solchen Zeiten mehr geben
Solche Zeiten wie einst, nicht mehr
Und es wird nicht lange dauern, es wird nicht lange dauern

Keine Kämpfe mehr am Wasserloch
Mit kleinen Jungs, die Herzen brechen und deine Tochter eine Schlampe nennen
Ach du meine Güte
Ich habe nie darüber nachgedacht, wohin die Ehrlichkeit verschwindet
Ich werde immer dort wandern, wo diese Möchtegerns es nicht tun und es noch nie zuvor getan haben
Ich bin nur ein Sünder mit einer anderen Aura
Sitze mit deiner Schwester und erzähle Witze
Während wir auf den Küchenboden spucken
Als ihr Vater hereinstürmte und mit einer Gabel herumfuchtelte,
schlug Ich ihm ans Kinn und schrie: 10 Punkte für Gryffindor!
Ich bin ein schlechter Charakter, aber verdammt, wenn du nicht verstehen würdest
Dass es nie mein Plan war, gut zu sein, Liebes
Großer Schläger schwingend
Und diese Köpfe klingeln weiter
Habe es nie zu meiner Persona gemacht, aber wir kommen beide aus der Gegend, Liebes
All diese kitschigen Rapper bringen mich zum Lachen und dann zum Weinen
Ich werde weiter an ihnen vorbeigehen
Wenn dies die Tage unseres Lebens sind, warum sollte ich dann einen mit dir verbringen?

Es wird keine solchen Zeiten mehr geben
Solche Zeiten wie einst
Nicht mehr
Und es wird nicht lange dauern
Es wird keine solchen Zeiten mehr geben
Solche Zeiten wie einst, nicht mehr
Und es wird nicht lange dauern, es wird nicht lange dauern

Und es wird nicht lange dauern
Wird nicht lange dauern

Wird nicht lange dauern
Wird nicht lange dauern
Bis es vorbei ist
Bis es vorbei ist