You'll Be Okay - Greaseball перевод на немецкий

You'll Be Okay

I came for the alcohol, and I stayed for the company and friends
But they wasn't down to ball And they couldn't come for me to no end
As I layed in the grass, put my head in the sand
As I watched all the days go by
Never once could I say goodbye, and never once could I save the vibe
Where'd the glory go, where'd the hero of my story go
Save the gory details, I was at home eating Oreos
With the goddamn AC on running light bills up
My enemies broke, get them light bills up
Catch a slight chill running when the mic gets touched
By the white Mike Tyson
Yeah, but I still like him
And he was so nice
See if I give a fuck
I'll smoke a joint in the back at your hip-hop show
With a pain in my wisdom teeth, with stains on my britches
Still pull a bitch at least oh wait, I can't say this
Erase it like Mr. Clean
Don't trip it gon' fit the theme of dope shit that you get
When you quit the scene
And focus on the prose and the in-betweens
It ain't shit what they did to me
Cause a real one knows when the world looks mean
You just keep on smiling, that's king shit
They a Keystone Light, I'ma Seagram's
Tryna drink all night by the bleachers
Kathleen, oh my, if it's wrong, whyit feel so right
Feeling words from my dreams when I sleep at night
Yeah, I think we gon' be alright, yeah, I think we gon' be alright
Alright

Come and take a walk with me, I know you'll be okay
I told you all along, these things, they all just go away
Come and take a walk with me, I know you'll be just fine
I told you all along, these things, they all just fade with time

No shade but it still is dark, in the broke down Bimmer
No tint 'cause it peeled off
But the wheel's soft
And the windows don't roll down either
Feeling so loud
Feeling so proud
They don't pronounce my pronouns either
Play this shit in your living room
Oh shit, now the whole house cleaner
Thinkin' on a new day, new day, that's a Tuesday
Tuesday never move fake
And when I see a new face
I'm reminded of toothaches
I'm reminded of waiting in a line at the DMV
I'm reminded of every little time that I people-pleased
Or taken up my time with the things I've seen
That didn't do shit for me
And the world kept turning
The fake ones flee and the kid keeps learning
I'ma take my leave when the blunt quit burning
What the fuck did you think it was
Oh, you felt that our work was finished
We were born in the things you love, and we dwell where you only visit
In hell where there ain't no quitting, it just fell into place
Excel in the face of critics, like, well, I'ma chase the limit
Like it stole from me
If life is a bitch, then my time is the pistol she holds for me
Cause that's all I do is just age and get older
That's all I did is get braver and bolder, like Geodude
You'll see, just wait till I'm swoller
Wait till the day I get patient and sober
Wait till the day that they're singing my praises
And shout from the mountaintops
Praise be my name, oh we takin' it over

Du wirst okay sein

Ich kam wegen des Alkohols und blieb wegen der Gesellschaft und der Freunde
Aber sie waren nicht bereit, mitzuziehen, und sie konnten mich nicht bis zum Ende begleiten
Als ich im Gras lag, steckte ich meinen Kopf in den Sand
Während ich zusah, wie die Tage vergingen
Nie konnte ich mich verabschieden, und nie konnte ich die Stimmung retten
Wo ist der Ruhm hin, wo ist der Held meiner Geschichte hin
Die grausamen Details erspare ich dir, ich war zu Hause und aß Oreos
Mit der verdammten Klimaanlage an und ließ die Stromrechnungen in die Höhe schnellen
Meine Feinde sind pleite, lasst ihre Stromrechnungen steigen
Ich bekomme einen leichten Schauer, wenn das Mikrofon berührt wird
Vom weißen Mike Tyson
Ja, aber ich mag ihn trotzdem
Und er war so nett
Mal sehen, ob mich das interessiert
Ich rauche einen Joint im Hintergrund deiner Hip-Hop-Show
Mit Schmerzen in meinen Weisheitszähnen, mit Flecken auf meinen Hosen
Kriege trotzdem eine Schlampe rum, oh warte, das kann ich nicht sagen
Lösche es aus wie Mr. Clean
Keine Sorge, es passt zum Thema von dem geilen Scheiß, den du bekommst
Wenn du die Szene verlässt
Und dich auf die Prosa und das Dazwischen konzentrierst
Es ist mir egal, was sie mir angetan haben
Denn ein echter Mann weiß, wenn die Welt gemein aussieht
Du lächelst einfach weiter, das ist King-Shit
Sie sind ein Keystone Light, ich bin ein Seagram's
Ich versuche, die ganze Nacht an der Tribüne zu trinken
Kathleen, oh mein Gott, wenn es falsch ist, warum fühlt es sich dann so richtig an
Ich fühle Worte aus meinen Träumen, wenn ich nachts schlafe
Ja, ich denke, uns wird es gut gehen, ja, ich denke, uns wird es gut gehen
In Ordnung

Komm und geh mit mir spazieren, ich weiß, du wirst okay sein
Ich habe dir die ganze Zeit gesagt, diese Dinge, sie verschwinden alle
Komm und geh mit mir spazieren, ich weiß, es wird dir gut gehen
Ich habe dir die ganze Zeit gesagt, diese Dinge, sie verblassen alle mit der Zeit

Kein Schatten, aber es ist immer noch dunkel, im kaputten Bimmer
Keine Tönung, weil sie sich abgelöst hat
Aber das Lenkrad ist weich
Und die Fenster lassen sich auch nicht herunterkurbeln
Fühle mich so laut
Fühle mich so stolz
Sie sprechen meine Pronomen auch nicht aus
Spiel das in deinem Wohnzimmer ab
Oh Scheiße, jetzt ist das ganze Haus sauberer
Ich denke an einen neuen Tag, einen neuen Tag, das ist ein Dienstag
Dienstag bewegt sich nie unecht
Und wenn ich ein neues Gesicht sehe
Werde ich an Zahnschmerzen erinnert
Ich werde daran erinnert, in einer Schlange beim DMV zu warten
Ich werde an jedes kleine Mal erinnert, als ich es den Leuten recht machen wollte
Oder meine Zeit mit den Dingen verbracht habe, die ich gesehen habe
Die mir nichts gebracht haben
Und die Welt drehte sich weiter
Die Falschen fliehen und das Kind lernt weiter
Ich werde gehen, wenn der Blunt aufhört zu brennen
Was zum Teufel hast du gedacht, was es war
Oh, du hattest das Gefühl, dass unsere Arbeit beendet ist
Wir wurden in den Dingen geboren, die du liebst, und wir wohnen dort, wo du nur zu Besuch bist
In der Hölle, wo es kein Aufgeben gibt, es hat sich einfach so ergeben
Ich übertreffe mich im Angesicht der Kritiker, so als ob ich das Limit jagen würde, mein Schatz.
Als hätte es mich bestohlen
Wenn das Leben eine Hündin ist, dann ist meine Zeit die Pistole, die sie für mich hält
Denn alles, was ich tue, ist älter zu werden
Alles, was ich getan habe, ist mutiger zu werden, wie Geodude
Du wirst sehen, warte nur, bis ich kräftiger bin
Warte bis zu dem Tag, an dem ich geduldig und nüchtern bin
Warte bis zu dem Tag, an dem sie mich loben
Und es von den Berggipfeln rufen
Gelobt sei mein Name, oh, wir übernehmen das