Текст и перевод песни Greasy Cafe' - ประโยคบอกเล่า

ประโยคบอกเล่า

เรานั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่ง
เธอฉันเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่เป็น
เมื่อทุก ๆ การขยับเคลื่อนไป
ของช่วงเวลาที่อาจขาดหายไป
อาจไม่มีการเชื่อมต่อของสิ่งใด
แม้แต่เธอกับฉัน

โปรดจงบอกฉันมาเสียเถิด
เรื่องราวที่เกิดข้างในหัวใจของเธอ
โปรดจงบอกฉันมาเสียที
ถ้อยความที่มี ที่เธอรู้สึกต่อฉัน
เพราะพรุ่งนี้มันคงอาจสายไป
อาจไม่มีฉันอยู่

ความลับในใจของเธอ
ไม่อาจรู้เกินการจะพบเจอ
เมื่อทุก ๆ การขยับเคลื่อนไป
ของช่วงเวลาที่อาจขาดหายไป
อาจไม่มีการเชื่อมต่อของสิ่งใด
แม้แต่เธอกับฉัน

โปรดจงบอกฉันมาเสียเถิด
เรื่องราวที่เกิดข้างในหัวใจของเธอ
โปรดจงบอกฉันมาเสียที
ถ้อยความที่มี ที่เธอรู้สึกต่อฉัน
เพราะพรุ่งนี้มันคงอาจสายไป
อาจไม่มีฉันอยู่

หากพรุ่งนี้ไม่มีเราอีก ไม่มีแล้วซึ่งเรากันอีก
และหากนี่คือวันสุดท้ายที่เรานั้นมี
โปรดจงบอกฉันมาเสียเถิด
เรื่องราวที่เกิดข้างในหัวใจของเธอ

โปรดจงบอกฉันมาเสียที
ถ้อยความที่มี ที่เธอรู้สึกต่อฉัน
โปรดจงบอกฉันมาเสียเถิด
เรื่องราวที่เกิดข้างในหัวใจของเธอ
โปรดจงบอกฉันมาเสียที
ถ้อยความที่มี ที่เธอรู้สึกต่อฉัน
เพราะพรุ่งนี้มันคงอาจสายไป
อาจไม่มีฉันอยู่

Declarative Sentence

We are but a part
You and I, but a part of what will be
As every tick and turn goes by
Of moments that may cease to be
Connections of nothing may apply
Not even you and me

Please tell me now
What goes on, on inside your heart, now
Please tell me now
Words you have, of your feelings for me
For tomorrow it may be too late
I may not be here

Secrets that lie in your heart
May never be known beyond the silent dark
As every tick and turn goes by
Of moments that may cease to be
Connections of nothing may apply
Not even you and me

Please tell me now
What goes on, on inside your heart, now
Please tell me now
Words you have, of your feelings for me
For tomorrow it may be too late
I may not be here

If tomorrow we're no more, no more shall we be
And if this is the last day that we have
Please tell me now
What goes on, on inside your heart, now

Please tell me now
Words you have, of your feelings for me
Please tell me now
What goes on, on inside your heart, now
Please tell me now
Words you have, of your feelings for me
For tomorrow it may be too late
I may not be here