Текст и перевод песни Greasy Cafe' - อุบัติการณ์

อุบัติการณ์

นี่คือภาพยนตร์ ที่ไม่ต้องการผู้ชม
และนี่คือพายุฝน ที่ไร้ซึ่งลม
สิ่งนี้ ที่มีอยู่ ไม่อาจเห็นด้วยตาเปล่า
ไม่อาจเผยการเป็นไป

นี่คือมายากล ที่มีผู้ชม
ที่ไม่สามารถเปิดเผย ซึ่งความจริงของกล
สิ่งนี้ที่มีอยู่ ต่างโหดร้ายในความจริง
อาจทำร้ายใครต่อใคร และทิ้งคนหนึ่งไป

เพราะนี่คือหนึ่งเหตุการณ์
ที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
และนี่คือหนึ่งเหตุผล
ที่จะเปลี่ยนเราไป ไม่เหมือนเดิมอีก
เพราะถ้าหากมีบางคน
ล่วงรู้ความจริงของกล
ก็จะเปลี่ยนแปลงผลและจะ
หยุดกลจนเหลือเพียงผู้ชม

ถ้าหากความเป็นจริง เป็นสิ่งที่เรา
ไม่ต้องการมองเห็น ไม่ต้องการแม้เงา
ถ้าสิ่งนี้ที่มีอยู่ ที่เราสองประคองอยู่
ไม่อาจช่วยกันกอดมัน ร่วงลงฉับพลัน

เพราะนี่คือหนึ่งเหตุการณ์
ที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
และนี่คือหนึ่งเหตุผล
ที่จะเปลี่ยนเราไป ไม่เหมือนเดิมอีก
เพราะถ้าหากมีบางคน
ล่วงรู้ความจริงของกล
ก็จะเปลี่ยนแปลงผลและจะ
หยุดกลจนเหลือเพียงผู้ชม

เพราะนี่คือหนึ่งเหตุการณ์
ที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
และนี่คือหนึ่งเหตุผล
ที่จะเปลี่ยนเราไป ไม่เหมือนเดิมอีก
เพราะถ้าหากมีบางคน
ล่วงรู้ความจริงของกล
ก็จะเปลี่ยนแปลงผลและจะ
หยุดกลจนเหลือเพียงผู้ชม

Incidents

This is a movie that needs no audience
And this is a storm with no wind
This thing that exists is cannot be seen by the naked eye
Cannot unveil what is going on

This is a magic trick with an audience
Who cannot reveal the truth of the trick
This thing that exists is cruel in the truth
It may hurt many people and abandon one person

Because this is an incident
That will change everything
And this is a reason
That will change us and it will not be the same
Because if someone
Knows the truth of the trick
It will change the result and it will
Stop the magic trick and it will be left with only the audience

If the truth is something that we
Do not want to see, do not even want its shadow
If this thing that exists, which we both hold
Cannot help each other to hold it, it falls suddenly

Because this is an incident
That will change everything
And this is a reason
That will change us and it will not be the same
Because if someone
Knows the truth of the trick
It will change the result and it will
Stop the magic trick and it will be left with only the audience

Because this is an incident
That will change everything
And this is a reason
That will change us and it will not be the same
Because if someone
Knows the truth of the trick
It will change the result and it will
Stop the magic trick and it will be left with only the audience