Текст и перевод песни Greasy Cafe' - อุบัติเหตุ

อุบัติเหตุ

ฉัน ได้เริ่มเดินทางโดยไม่มีจุดหมาย
คล้ายคนบ้าวิ่งหนีเงาของตัวเอง
แต่ไม่พ้น กลับตรอมตรม ขึ้นทุกที
ดวงอาทิตย์ ได้ลักพาใจของเธอจากไปไหน
หรือมันจะกลับมาในเช้าวันใหม่
ซึ่งไม่มี ได้เฝ้ารอ เสมอมา

ก็เวลา ยังไม่เดินเป็นเส้นตรง
แล้วความรักที่มั่นคง จะมีจริงไหม
เปรียบดังแสงสว่าง สาดแสงไกล
แต่มันก็ยังมืดลง ไม่คงไว้

จะกี่ครั้ง ที่ฉันได้พยายามไม่อ่อนไหว
แต่กลับเหมือนน้ำแข็ง ที่ควบคุมตัวเองไม่ได้
ไม่นาน ละลาย ทุกที

ก็เวลา ยังไม่เดินเป็นเส้นตรง
แล้วความรักที่มั่นคง จะมีจริงไหม
เปรียบดังแสงสว่าง สาดแสงไกล
แต่มันก็ยังมืดลง ไม่คงไว้

หรือเธอคือ อุบัติเหตุ
ที่เฝ้ารอเวลา ที่จะเกิด ขึ้นกับฉัน
เหมือนดังคืนและวัน เกิดขึ้นซ้ำ เช่นนี้

ก็เวลา ยังไม่เดินเป็นเส้นตรง
ก็เวลา ไม่เคยเดินเป็นเส้นตรง
ก็เวลา ยังไม่เดินเป็นเส้นตรง
ก็เวลา ไม่เคยเดินเป็นเส้นตรง

Accident

I embarked on a journey with no destination
Like a madman running from his own shadow
But I couldn't get away, I just got more and more depressed
The sun has kidnapped your heart
Or will it come back in the morning?
Which I have always been waiting for

Because time doesn't go in a straight line
Will there ever be true love?
Like a light that shines far
But it still gets dark, it doesn't last

How many times have I tried not to be vulnerable?
But it's like ice that I can't control
Soon, it always melts

Because time doesn't go in a straight line
Will there ever be true love?
Like a light that shines far
But it still gets dark, it doesn't last

Or are you an accident?
Waiting for the time that will happen to me
Like the night and day that happen over and over

Because time doesn't go in a straight line
Because time never goes in a straight line
Because time doesn't go in a straight line
Because time never goes in a straight line