Donkey Riding - Live - Great Big Sea перевод на французский

Donkey Riding - Live

Way hey and a way we go donkey riding donkey riding,
Way hey and away we go riding on a donkey.

Was you ever in Quebec launching timber on the deck, where ya
Break yer bleeding neck riding on a donkey.

Way hey and a way we go donkey riding donkey riding,
Way hey and away we go riding on a donkey.

Was you ever round Cape Horn where the weathers never warm,
Wish to god you'd never been born riding on a donkey.

Way hey and away we go donkey riding donkey riding,
Way hey and away we go riding on a donkey.

Was you ever in Miramichi where they you tie up to a tree, and the girl sit on
Your knee riding on a donkey.

Way hey and a way we go donkey riding donkey riding,
Way hey and away we go riding on a donkey.

Was you ever in Fortune Bay see the girls all shout hurray, here
Comes Dad with ten weeks pay riding on a donkey.

Way hey and a way we go donkey riding donkey riding,
Way hey and away we go riding on a donkey.

Was you ever in London town see the king he does come down,
SEE THE KING IN HIS GOLDEN CROWN riding on a donkey.

Way hey and a way we go donkey riding donkey riding,
Way hey and away we go riding on a donkey.

Way hey and a way we go donkey riding donkey riding,
Way hey and away we go riding on a donkey.

Monter à dos d'âne - En direct

Hé, on y va, on monte à dos d'âne, on monte à dos d'âne,
Hé, on y va, on monte à dos d'âne.

T'as déjà été au Québec, lancer du bois sur le pont, où tu
Te brise le cou en montant à dos d'âne.

Hé, on y va, on monte à dos d'âne, on monte à dos d'âne,
Hé, on y va, on monte à dos d'âne.

T'as déjà été autour du Cap Horn, où le temps est jamais chaud,
J'aimerais à Dieu que tu ne sois jamais né en montant à dos d'âne.

Hé, on y va, on monte à dos d'âne, on monte à dos d'âne,
Hé, on y va, on monte à dos d'âne.

T'as déjà été à Miramichi, où ils te lient à un arbre, et la fille s'assoit sur
Ton genou en montant à dos d'âne.

Hé, on y va, on monte à dos d'âne, on monte à dos d'âne,
Hé, on y va, on monte à dos d'âne.

T'as déjà été dans la baie Fortune, voir les filles crier hourra, voici
Papa arrive avec dix semaines de salaire en montant à dos d'âne.

Hé, on y va, on monte à dos d'âne, on monte à dos d'âne,
Hé, on y va, on monte à dos d'âne.

T'as déjà été à Londres, voir le roi descendre,
VOIR LE ROI DANS SA COURONNE D'OR en montant à dos d'âne.

Hé, on y va, on monte à dos d'âne, on monte à dos d'âne,
Hé, on y va, on monte à dos d'âne.

Hé, on y va, on monte à dos d'âne, on monte à dos d'âne,
Hé, on y va, on monte à dos d'âne.