Sally Ann - Great Big Sea перевод на русский

Sally Ann

All eyes on her from dawn till dusk
Hanging on her every word
Kings and Queens never saw such a fuss
Servants are waiting to serve

Chorus
Sally Ann Sally Ann
Ah, when you dance
Every move that you make is amazing
Take my heart take my hand
Hey Sally Ann,
Life will be all that you make it.

I must've got caught in your hair so bright
Lost in your eyes so blue
I followed around in circles all night
For a chance to dance with you

(Chorus)

It breaks my heart to see her cry
I'm a fool for her and that's for sure
You see me swallowing my pride
She's got me crawling on the floor

(Chorus)

Sally Ann, Sally Ann, ah Sally Ann,
Every move that you make is amazing
Take my heart take my hand,
Hey Sally Ann,
Life will be all, life will be all, life will be all that you make it

Салли Энн

Все взгляды прикованы к тебе от рассвета до заката,
Ловя каждое твое слово.
Короли и королевы не видели такой суеты,
Слуги ждут, чтобы услужить.

Припев:
Салли Энн, Салли Энн,
Ах, когда ты танцуешь,
Каждое твое движение восхитительно.
Возьми мое сердце, возьми мою руку,
Эй, Салли Энн,
Жизнь будет такой, какой ты ее сделаешь.

Должно быть, я запутался в твоих ярких волосах,
Потерялся в твоих голубых глазах.
Я ходил за тобой по кругу всю ночь,
Чтобы получить шанс потанцевать с тобой.

(Припев)

У меня сердце разрывается, когда ты плачешь,
Я без ума от тебя, это точно.
Ты видишь, как я подавляю свою гордость,
Ты заставляешь меня ползать у твоих ног.

(Припев)

Салли Энн, Салли Энн, ах, Салли Энн,
Каждое твое движение восхитительно.
Возьми мое сердце, возьми мою руку,
Эй, Салли Энн,
Жизнь будет, жизнь будет, жизнь будет такой, какой ты ее сделаешь.