Stumbling In - Great Big Sea перевод на немецкий

Stumbling In

I don't mind confiding,
That I make stupid mistakes,
Been mislead and misguided,
And I'm easily lead astray

You can dance with disaster,
Never missing a step,
Spinning faster and faster,
Long after I've already slipped,

But in the middle of it all,
You'll always break my fall,
In the middle of it all

Chorus: Over and over, again and again
You come through the door with out stumbling in,
I'm twisted and tangled and soaked to the skin,
You come through the door without stumbling in, again

Pulled in every direction,
Have a million regrets,
And your the perfect protection,
When I'm down in over my head

In the middle of it all
You always break my fall,
In the middle of it all

Chorus

And there's bones in my closet,
I've collected quite a few,
God knows what causes,
An angel to love a fool
An angel to love a fool

In the middle of it all,
You always break my fall
In the middle of it
Chorus

I'm stumbling in again,
(Again)
I'm stumbling in again,
(Again)
I'm stumbling in again,
(Again)
I'm stumbling in again,

Hereinstolpern

Es macht mir nichts aus, anzuvertrauen,
Dass ich dumme Fehler mache,
Wurde irregeführt und fehlgeleitet,
Und ich bin leicht vom Weg abzubringen

Du kannst mit dem Desaster tanzen,
Ohne je einen Schritt zu verpassen,
Dich schneller und schneller drehend,
Lange nachdem ich schon ausgerutscht bin,

Aber mitten in all dem,
Fängst du immer meinen Fall ab,
Mitten in all dem

Refrain: Immer und immer wieder, wieder und wieder
Kommst du durch die Tür, ohne hereinzustolpern,
Ich bin verdreht und verheddert und bis auf die Haut durchnässt,
Kommst du durch die Tür, ohne hereinzustolpern, wieder

In jede Richtung gezogen,
Habe eine Million Dinge, die ich bereue,
Und du bist der perfekte Schutz,
Wenn ich bis über den Kopf drinstecke

Mitten in all dem
Fängst du immer meinen Fall ab,
Mitten in all dem

Refrain

Und es gibt Leichen in meinem Keller,
Ich habe ziemlich viele gesammelt,
Gott weiß, was verursacht,
Dass ein Engel einen Narren liebt
Dass ein Engel einen Narren liebt

Mitten in all dem,
Fängst du immer meinen Fall ab
Mitten drin
Refrain

Ich stolpere wieder herein,
(Wieder)
Ich stolpere wieder herein,
(Wieder)
Ich stolpere wieder herein,
(Wieder)
Ich stolpere wieder herein,