Текст и перевод песни Great Buildings - Hold On To Something

Hold On To Something

Hold On To Something
Late night, the house is empty still
Wish I could hold you close to me
No right, to leave me here this way
I thought love was here to stay, tonight
Tonight
HOLD ON, HOLD ON-JUST HOLD ON TO SOMETHING
HOLD ON, HOLD ON
HOLD ON, HOLD ON-JUST HOLD ON TO SOMETHING
HOLD ON, HOLD ON
Pressure, so you refuse to share
And you forget to care, at all
Somethin′, something besides just you
No matter if it's true, tonight
Tonight
()
I′ve got to deny myself once
Just ignore the fronts that keep me from you

Accroche-toi à quelque chose

Accroche-toi à quelque chose
Tard dans la nuit, la maison est toujours vide
J'aimerais pouvoir te serrer contre moi
Tu n'as pas le droit de me laisser ici comme ça
Je pensais que l'amour était là pour rester, ce soir
Ce soir
TIENS BON, TIENS BON - ACCROCHE-TOI JUSTE À QUELQUE CHOSE
TIENS BON, TIENS BON
TIENS BON, TIENS BON - ACCROCHE-TOI JUSTE À QUELQUE CHOSE
TIENS BON, TIENS BON
La pression, donc tu refuses de partager
Et tu oublies de prendre soin, du tout
Quelque chose, quelque chose d'autre que toi
Peu importe si c'est vrai, ce soir
Ce soir
()
Je dois me nier une fois
Ignorer simplement les fronts qui me séparent de toi