Текст и перевод песни Great Caesar - Sharks

Sharks

I get a sinking feeling every morning
On a broken ship inside a storm
Let me scuttle this and I can swim for shore
All I wanted was to cut the anchor, whoa-oh-oh
If I told you that I'd rather live out
My days alone doing what I please
Well whoa-oh-oh, did I say it?

Now that my cover is blown
Do what you want with me, do what you want with me
How did I let my hand show
Hang me or bury me or you can just let me go

Like a photograph inside an album
You say a thousand words before I blink
Let me shutter this and be alone for sure
All I wanted was to dodge your anger, whoa-oh-oh
Never gonna meet a coward's fate, no
Die a thousand deaths inside your arms
Well here I go, gonna say it

If the ship is already sinking, if it's pulling us down to the floor
What's the point in fighting it, baby?
If the ship is already sinking, if it's pulling us down to the floor
What's the point in fighting it?
Get the hell outside of it

Now that my lover is gone
What's the point in fighting it baby?
Pack up and keep moving on
Out there is calling me, so you should just let me

All I wanted was to cut the anchor, whoa-oh-oh

Акулы

Каждое утро меня не покидает чувство, будто я тону,
На разбитом корабле посреди шторма.
Дай мне затопить его, и я смогу доплыть до берега.
Всё, чего я хотел — это обрубить якорь, whoa-oh-oh.
Если бы я сказал тебе, что предпочел бы прожить
Свои дни в одиночестве, делая, что хочу,
Ну whoa-oh-oh, неужели я это сказал?

Теперь, когда мое прикрытие раскрыто,
Делай со мной, что хочешь, делай со мной, что хочешь.
Как я мог так подставиться?
Повесь меня или похорони, или просто отпусти.

Как фотография в альбоме,
Ты говоришь тысячу слов, не успею я и глазом моргнуть.
Дай мне захлопнуть это и остаться одному наверняка.
Всё, чего я хотел — это избежать твоего гнева, whoa-oh-oh.
Никогда не встречу судьбу труса, нет.
Умру тысячу смертей в твоих объятиях.
Что ж, я сделаю это, я скажу это.

Если корабль уже тонет, если он тянет нас на дно,
Какой смысл бороться с этим, детка?
Если корабль уже тонет, если он тянет нас на дно,
Какой смысл бороться с этим?
Убирайся отсюда к черту.

Теперь, когда моя любовь ушла,
Какой смысл бороться с этим, детка?
Соберись и двигайся дальше.
Там, вдали, меня ждут, так что просто отпусти меня.

Всё, чего я хотел — это обрубить якорь, whoa-oh-oh.