2020 - Great Good Fine OK перевод на немецкий

2020

Time flies
It's alright
To realise
That I'm never ready
To be on my own
Try to act numb

'Cause we're not getting any younger now
I know it's kinda heavy sometimes
Yeah, we're not getting any younger now
Don't tell me that you're ready to try
'Cause it's 2020

Ooh it's a little too late for you to notice
I needed you, I was at my lowest
But now you gotta disappear
Ooh you know that I hoped it wasn't hopeless
I felt like my life was out of focus
But now I'm seeing crystal clear
It's 2020

Back then
Remember when
In 2010
It almost ended
On the subway
Where you begged me
To be patient

But we're not getting any younger now
I know it's kinda heavy sometimes
Yeah, we're not getting any younger now
Don't tell me that you're ready to try
'Cause it's 2020

Oooh it's a little too late for you to notice
I needed you, I was at my lowest
But now you gotta disappear
Oooh you know that I hoped it wasn't hopeless
I felt like my life was out of focus
But now I'm seeing crystal clear

We're so good but the timing's bad
Can't keep what we never had
But we held on way too long, yeah
I know now it'll never change
I can't hear what you didn't say
I can see that it's too late now
(It's 2020)

Ooh it's a little too late for you to notice
I needed you, I was at my lowest
But now you gotta disappear
Ooh you know that I hoped it wasn't hopeless
I felt like my life was out of focus
But now I'm seeing crystal clear

2020

Die Zeit verfliegt
Es ist okay
Zu erkennen
Dass ich nie bereit bin
Allein zu sein
Versuch', gefühllos zu wirken

Denn wir werden nicht jünger
Ich weiß, das ist manchmal schwer
Ja, wir werden nicht jünger
Sag mir nicht, dass du bereit bist
Denn es ist 2020

Oh, es ist etwas zu spät, um es zu bemerken
Ich brauchte dich, als ich am Tiefpunkt war
Aber nun musst du gehen
Oh, du weißt, ich hoffte, es sei nicht hoffnungslos
Ich fühlte, mein Leben war unscharf
Aber jetzt sehe ich glasklar
Es ist 2020

Damals
Erinnerst du dich
An 2010
Als es fast zu Ende ging
In der U-Bahn
Wo du mich anflehtest
Geduld zu haben

Denn wir werden nicht jünger
Ich weiß, das ist manchmal schwer
Ja, wir werden nicht jünger
Sag mir nicht, dass du bereit bist
Denn es ist 2020

Oh, es ist etwas zu spät, um es zu bemerken
Ich brauchte dich, als ich am Tiefpunkt war
Aber nun musst du gehen
Oh, du weißt, ich hoffte, es sei nicht hoffnungslos
Ich fühlte, mein Leben war unscharf
Aber jetzt sehe ich glasklar

Wir sind so gut, doch das Timing ist schlecht
Kann nicht behalten, was wir nie hatten
Doch wir hielten viel zu lange fest
Ich weiß jetzt, es wird sich nie ändern
Ich höre nicht, was du nicht gesagt hast
Ich sehe, dass es nun zu spät ist
(Es ist 2020)

Oh, es ist etwas zu spät, um es zu bemerken
Ich brauchte dich, als ich am Tiefpunkt war
Aber nun musst du gehen
Oh, du weißt, ich hoffte, es sei nicht hoffnungslos
Ich fühlte, mein Leben war unscharf
Aber jetzt sehe ich glasklar