Текст и перевод песни Great Good Fine OK - Take It or Leave It (Audiotree Live Version)
You
came
in
from
the
other
side
Ты
пришла
с
другой
стороны,
Took
your
time
Не
торопясь,
Made
me
feel
alive
Заставила
меня
почувствовать
себя
живым.
Why
you'd
let
me
go
Зачем
ты
отпустила
меня?
You
never
tried
Ты
даже
не
пыталась.
You
want
to
be
alone
Ты
хочешь
быть
одна.
What
did
you
take
of
mine?
Что
ты
у
меня
забрала?
Was
it
funny
like
Было
ли
это
забавно,
You're
the
other
guy
passing
on
by
Словно
ты
просто
прохожий?
Every
thing
you
can
think
Всё,
о
чём
ты
можешь
думать,
When
you
are
a
kid
Когда
ты
ребёнок.
Funny
how
we
try
but
you
rely
Забавно,
как
мы
стараемся,
но
ты
полагаешься...
I
can
make
a
living
selling
lies
like
that
Я
могу
зарабатывать
на
жизнь,
продавая
такую
ложь.
That's
the
way
to
go
Вот
так
и
надо.
I
never
saw
that
come
why'd
you
do
me
like
that
Я
не
ожидал
этого,
зачем
ты
так
со
мной
поступила?
Do-do-do
me
like
Так
со
мной...
Oohh
ooh
oh
О-о-о
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Will
you
run
away
when
I
need
it?
Убежишь
ли
ты,
когда
мне
это
будет
нужно?
Oohh
ooh
oh
О-о-о
I
want
to
feel
it
if
you
mean
it
Я
хочу
почувствовать,
если
ты
действительно
это
имеешь
в
виду.
Will
you
run
away
when
I
need
it?
Убежишь
ли
ты,
когда
мне
это
будет
нужно?
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Don't
want
me
to
take
the
pride
Не
хочешь,
чтобы
я
гордился,
Defended
mine
Защищал
своё,
You're
my
favorite
kind
Ты
мой
любимый
тип.
How'd
you
let
me
know
Как
ты
дала
мне
понять,
What
to
feel
inside
Что
чувствовать
внутри?
You
want
to
take
control
Ты
хочешь
всё
контролировать.
Why
did
you
make
me
find
Зачем
ты
заставила
меня
увидеть
All
the
other
sides
Все
остальные
стороны?
I
was
living
with
doubt
on
my
mind
Я
жил
с
сомнениями
в
душе.
Why
would
you
ever
change
Зачем
тебе
меняться,
When
you
are
ok
Когда
у
тебя
всё
хорошо?
Did
you
smile
when
I
tell
you
i'm
not
Ты
улыбалась,
когда
я
говорил,
что
у
меня
нет?
I
can
make
a
living
selling
lies
like
that
Я
могу
зарабатывать
на
жизнь,
продавая
такую
ложь.
That's
a
way
to
go
Вот
так
и
надо.
I
never
saw
it
comin
why'd
you
do
me
like
that
Я
не
ожидал
этого,
зачем
ты
так
со
мной
поступила?
Do-do-do
me
like
Так
со
мной...
Oohh
ooh
oh
О-о-о
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Will
you
run
away
when
I
need
it?
Убежишь
ли
ты,
когда
мне
это
будет
нужно?
Oohh
ooh
oh
О-о-о
I'm
want
to
feel
it
if
you
mean
it
Я
хочу
почувствовать,
если
ты
действительно
это
имеешь
в
виду.
Will
you
run
away
when
I
need
it?
Убежишь
ли
ты,
когда
мне
это
будет
нужно?
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Oohh
ooh
oh
О-о-о
Oohh
ooh
oh
О-о-о
Take
it
or
leave
it
Принять
или
отказаться
Oohh
ooh
oh
(Take
it,
take
it,
take
it)
О-о-о
(Прими,
прими,
прими)
Oohh
ooh
oh
(Take
it,
take
it,
take
it,
take
it)
О-о-о
(Прими,
прими,
прими,
прими)
Oohh
ooh
oh
О-о-о
Oohh
ooh
oh
О-о-о
I
can
make
a
living
selling
lies
like
that
Я
могу
зарабатывать
на
жизнь,
продавая
такую
ложь.
(Will
you
take
it
or
leave
it?)
(Примешь
ты
это
или
откажешься?)
Oohh
ooh
oh
О-о-о
I
never
saw
it
comin
why'd
you
do
me
like
that
Я
не
ожидал
этого,
зачем
ты
так
со
мной
поступила?
Oohh
ooh
oh
О-о-о
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Oohh
ooh
oh
О-о-о
Will
you
take
it
or
leave
it?
Примешь
ты
это
или
откажешься?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.