Gone - Great Good Fine OK , Transviolet перевод на немецкий

Gone

Weg

Oooh

It wasn't always something easy

Es war nicht immer einfach

But we found a way

Aber wir fanden einen Weg

Yeah, we lived for

Ja, wir lebten für

The free honesty

Die pure Ehrlichkeit

But now you're gone

Doch jetzt bist du weg

And I don't feel very much like me

Und ich fühl mich nicht mehr wie ich selbst

And now you're gone

Jetzt bist du weg

But I think about you endlessly

Und ich denk' unendlich an dich

Yeah, I remember, remember it all

Ja, ich erinnere mich, erinnere mich an alles

Never thought about anything more

Dachte nie an etwas anderes

Now I sit and I stare at the door

Jetzt sitz ich da und star' auf die Tür

'Cause you were there before

Weil du vorher hier warst

But now you're gone

Doch jetzt bist du weg

Moving on just doesn't feel right

Weitergehen fühlt sich falsch an

But I try to breathe

Aber ich versuche zu atmen

And I'm sorry for my jealousy

Und es tut mir leid für meine Eifersucht

And now you're gone

Jetzt bist du weg

And I don't feel very much like me

Und ich fühl mich nicht mehr wie ich selbst

Yeah, now you're gone

Ja, jetzt bist du weg

But I think about you endlessly

Und ich denk' unendlich an dich

Yeah, I remember, remember it all

Ja, ich erinnere mich, erinnere mich an alles

Never thought about anything more

Dachte nie an etwas anderes

Now I sit and I stare at the door

Jetzt sitz ich da und star' auf die Tür

'Cause you were there before

Weil du vorher hier warst

But now you're gone

Doch jetzt bist du weg

It's like I'm waiting

Es ist, als würde ich warten

For something that doesn't exist

Auf etwas, das nicht existiert

You are not fading from my mind

Du verblasst nicht in meinem Kopf

Help me with this

Hilf mir damit

Now you're gone (Now you're gone)

Jetzt bist du weg (Jetzt bist du weg)

And I don't feel very much like me (Feel very much like me)

Und ich fühl mich nicht mehr wie ich selbst (Fühl mich nicht mehr wie ich selbst)

Yeah, now you're gone (Now you're gone, now you're gone)

Ja, jetzt bist du weg (Jetzt bist du weg, jetzt bist du weg)

And I think about you endlessly

Und ich denk' unendlich an dich

Yeah, I remember, remember it all

Ja, ich erinnere mich, erinnere mich an alles

Never thought about anything more

Dachte nie an etwas anderes

Now I sit and I stare at the door

Jetzt sitz ich da und star' auf die Tür

'Cause you were there before

Weil du vorher hier warst

Oooh

Оцените перевод

Авторы: Karen Taylor Good, Lisa Aschmann, Jean Elise Aschmann

Альбом

Gone

дата релиза

31-05-2019

1 Gone

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.