Текст и перевод песни Great White - Complicated

Complicated

You call me on the phone
Tell me that you′re all alone
You're going to give me love
I know you going to do it all
When we get into your room
You tell me I misunderstood

It′s complicated
A little overrated
I might be jaded
Honey, I got room for you
Sometimes you love it
Other times you hate it
You're running hot and cold
It's kind of getting old
It′s complicated

So were getting to the party
Yeah, you′re looking mighty fine
You're rocking and you′re rolling
You're ready for the crazy ride
You tell me that it don′t feel right
As you stop me then you hold me tight

It's complicated
A little overrated
I might be jaded
Honey, I got room for you
Sometimes you love it
Other times you hate it
You′re running hot and cold
It's kind of getting old
It's complicated

Why so deceiving?
You love it or you leave it

It′s complicated
So overrated
I might be jaded
Honey, I got room for you
Sometimes you love it
Other times you hate it
You′re running hot and cold
It's kind of getting old
It′s complicated
It's complicated
It′s complicated

Compliquée

Tu m'appelles au téléphone
Tu me dis que tu es toute seule
Tu vas me donner de l'amour
Je sais que tu vas tout faire
Quand on entrera dans ta chambre
Tu me dis que je me suis mal compris

C'est compliqué
Un peu surfait
Je suis peut-être blasé
Chérie, j'ai de la place pour toi
Parfois tu aimes ça
D'autres fois tu détestes ça
Tu es tantôt chaude, tantôt froide
Ça commence à devenir vieux
C'est compliqué

Alors on va à la fête
Oui, tu es très belle
Tu rockes et tu roules
Tu es prête pour la folle chevauchée
Tu me dis que ça ne va pas
Alors que tu m'arrêtes, puis tu me serres fort

C'est compliqué
Un peu surfait
Je suis peut-être blasé
Chérie, j'ai de la place pour toi
Parfois tu aimes ça
D'autres fois tu détestes ça
Tu es tantôt chaude, tantôt froide
Ça commence à devenir vieux
C'est compliqué

Pourquoi es-tu si trompeuse ?
Tu aimes ou tu laisses tomber

C'est compliqué
Si surfait
Je suis peut-être blasé
Chérie, j'ai de la place pour toi
Parfois tu aimes ça
D'autres fois tu détestes ça
Tu es tantôt chaude, tantôt froide
Ça commence à devenir vieux
C'est compliqué
C'est compliqué
C'est compliqué