Текст и перевод песни Great White - Heart the Hunter

Heart the Hunter

I had a woman, gave her all of my loving
Gave her all that I had
The kind of woman, she could make you believe her
Nothing′s going to go bad

Took a while and all of the hurting
Since she left and went away
Behind her smile though I can't be certain
I thought i heard her say

My heart′s a hunter
And love is a loser's game
My heart's a hunter
And love is a loser′s game

Little baby, I won′t give you no heartaches
I won't give you no pain
Sweet little darling, can′t you see what is coming
Oh 'cause you know me by name

Used to be when I was a child
I thought loving should be free
And it′s so hard to be reconciled
That ain't the way it ought to be

My heart′s a hunter
And love is a loser's game, my heart's a hunter
My heart′s a hunter
And love is a loser′s game

It's only loving when she′s gone and she's left you
It goes to show
It′s always something that I felt when I met you
It comes and it goes

I ride alone tonight, so bittersweet
I took a chance, I tried to love her
Someone whispered her name, heartbreaker

My heart's a hunter
And love is a loser′s game. a lonely hunter
My heart's a hunter
And love is a loser's game

My heart′s a hunter
And love is a loser′s game, my heart's a hunter
My heart′s a hunter
And love is a loser's game

Сердце охотника

У меня была женщина, я отдал ей всю свою любовь,
Отдал ей всё, что имел.
Такая женщина... она могла заставить тебя поверить,
Что ничего плохого не случится.

Прошло много времени, и вся боль,
С тех пор, как она ушла,
За её улыбкой, хотя я не могу быть уверен,
Мне показалось, я слышал, как она сказала:

Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников.
Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников.

Малышка, я не причиню тебе сердечной боли,
Я не причиню тебе страданий.
Милая, разве ты не видишь, что грядет?
Ведь ты знаешь меня по имени.

Раньше, когда я был ребенком,
Я думал, что любовь должна быть свободной.
И так трудно смириться,
Что всё не так, как должно быть.

Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников, моё сердце — охотник.
Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников.

Это только любовь, когда она ушла и оставила тебя,
Это показывает,
Это всегда то, что я чувствовал, когда встретил тебя,
Это приходит и уходит.

Я еду один сегодня ночью, так горько-сладко.
Я рискнул, я пытался любить её.
Кто-то прошептал её имя, разбивательница сердец.

Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников, одинокий охотник.
Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников.

Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников, моё сердце — охотник.
Моё сердце — охотник,
А любовь — игра для неудачников.