Текст и перевод песни Great White - Just Yesterday

Just Yesterday

The days roll on they turn to years
We′ve shared the laughter and the tears
Those magic times will never fade
We've seen the world together from a stage

Just yesterday when we were young and
The world could wait ′cause time was on our side
The road would never end
What happened my dear friend to yesterday?

The road of dreams rolls on and on
We spin our lives into a song
Another time another place
Another line upon my face

Just yesterday when we were young and
The world could wait 'cause time was on our side
The road would never end
What happened my old friend to yesterday?

And though the time has flown like whispers on the wind
We're only here through where we′ve been
And if our paths should chance to cross along the way
Will we still remember yesterday?

Just yesterday when we were young and
The world could wait ′cause time was on our side
The road would never end
What happened my dear friend to yesterday?

Just yesterday when we were young and
The world could wait 'cause time was on our side
The road would never end
What happened my old friend to yesterday?

What happened to our yesterday?
What happened to yesterday?
Wwhat happened to our yesterday?

Всего лишь вчера

Дни катятся, превращаясь в года,
Мы вместе смеялись и плакали иногда.
Те волшебные мгновения не померкнут никогда,
Мы видели мир вместе, стоя на сцене, моя дорогая.

Всего лишь вчера, когда мы были молоды,
Мир мог подождать, ведь время было на нашей стороне.
Дорога казалась бесконечной,
Что случилось, моя милая подруга, со вчерашним днем?

Дорога мечты катится всё дальше,
Мы превращаем наши жизни в песню.
Другое время, другое место,
Еще одна морщинка на моем лице.

Всего лишь вчера, когда мы были молоды,
Мир мог подождать, ведь время было на нашей стороне.
Дорога казалась бесконечной,
Что случилось, моя старая подруга, со вчерашним днем?

И хотя время пролетело, как шепот на ветру,
Мы здесь только благодаря тому, что пережили.
И если наши пути случайно пересекутся,
Вспомним ли мы вчерашний день?

Всего лишь вчера, когда мы были молоды,
Мир мог подождать, ведь время было на нашей стороне.
Дорога казалась бесконечной,
Что случилось, моя милая подруга, со вчерашним днем?

Всего лишь вчера, когда мы были молоды,
Мир мог подождать, ведь время было на нашей стороне.
Дорога казалась бесконечной,
Что случилось, моя старая подруга, со вчерашним днем?

Что случилось с нашим вчерашним днем?
Что случилось со вчерашним днем?
Что случилось с нашим вчерашним днем?