Common Garments - Greater Vision перевод на немецкий

Common Garments

One day a roman soldier, in a shameful gambling game
Won the blood stained garment, that once had clothed my King
Just a cheap robe of linen, no great value did it hold
But when worn by the Master, it was worth more than gold

You see a few days before, this old garment had changed the life
Of a tired and helpless woman, who'd believed with all her might
She'd reached out and touched it, with the hope to be restored
She knew this plain old garment, was the vesture of the Lord

God uses common garments, to do uncommon things
And God uses common people, to live out His uncommon dreams
It's not what you are now that matters,
You see, it's what He can make you to be
Cause if God can take an old common garment and change a life
Then surely He can use you and me

You see we are the reason, that Jesus came to die
And we have been chosen, to send forth His light
So it doesn't matter, if your worth is great or small
God needs some willing vessels, just common garments that's all

Cause, God uses common garments, to do uncommon things
And God uses common people, to live out His uncommon dreams
It's not what you are now that matters,
You see, it's what He can make you to be
Cause if God can take an old common garment and change a life
Then surely He can use you and me

If God can take an old common garment and change a life
Then surely He can use you and me

Gewöhnliche Kleidung

Eines Tages gewann ein römischer Soldat in einem schändlichen Glücksspiel
Das blutbefleckte Gewand, das einst meinen König kleidete.
Nur ein billiges Gewand aus Leinen, von keinem großen Wert war es,
Doch als es vom Meister getragen wurde, war es mehr wert als Gold.

Siehst du, ein paar Tage zuvor hatte dieses alte Gewand das Leben verändert
Einer müden und hilflosen Frau, die mit aller Kraft geglaubt hatte.
Sie hatte sich ausgestreckt und es berührt, in der Hoffnung, geheilt zu werden.
Sie wusste, dieses schlichte alte Gewand war das Kleidungsstück des Herrn.

Gott benutzt gewöhnliche Kleidung, um ungewöhnliche Dinge zu tun, meine Liebe,
Und Gott benutzt gewöhnliche Menschen, um Seine ungewöhnlichen Träume zu leben.
Es kommt nicht darauf an, was du jetzt bist,
Siehst du, es kommt darauf an, was Er aus dir machen kann.
Denn wenn Gott ein altes, gewöhnliches Gewand nehmen und ein Leben verändern kann,
Dann kann Er sicherlich dich und mich gebrauchen.

Siehst du, wir sind der Grund, warum Jesus kam, um zu sterben,
Und wir wurden auserwählt, Sein Licht auszusenden.
Es spielt also keine Rolle, ob dein Wert groß oder klein ist,
Gott braucht willige Gefäße, nur gewöhnliche Kleidung, das ist alles.

Denn Gott benutzt gewöhnliche Kleidung, um ungewöhnliche Dinge zu tun, meine Liebe,
Und Gott benutzt gewöhnliche Menschen, um Seine ungewöhnlichen Träume zu leben.
Es kommt nicht darauf an, was du jetzt bist,
Siehst du, es kommt darauf an, was Er aus dir machen kann.
Denn wenn Gott ein altes, gewöhnliches Gewand nehmen und ein Leben verändern kann,
Dann kann Er sicherlich dich und mich gebrauchen.

Wenn Gott ein altes, gewöhnliches Gewand nehmen und ein Leben verändern kann,
Dann kann Er sicherlich dich und mich gebrauchen.