God's Got A Bigger Thing Going On - Greater Vision перевод на немецкий

God's Got A Bigger Thing Going On

Paul and Silas sitting in the darkness
Singing to the walls of the jail
Far from being worried, not a bit discouraged
They knew God's plan would prevail
You see, in the other room, God was pursuing
The soul of a lost prison guard
When walls began a shaking, earth began a quaking
He gave His heart to the Lord!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Jason Waldroup)
Take old brother Joseph, sold by His brothers
Carried to a wicked, foreign land
Thrown into a prison, no one there to help Him
Still, Joseph knew God had a plan
You see, Pharaoh started dreaming, asked could Joseph help Him
Joseph told the reason for the dream
The famine was avoided, Joseph was promoted
God's people had more than they could eat!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Gerald Wolfe)
You say you have a burden.
Every day you're hurting
You're wondering if your God's still alive
Seems that He's forsaken.
He's so far away and you're asking Him to please tell you why
Well friend, let me tell you, He will never fail you
With your eyes of faith you will see
He's got a plan that's working.
This you know for certain
A loving and a faithful God is He!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Rodney Griffin)
God's got a bigger thing going on

(Gerald Wolfe)
God's got a bigger thing going on

(Jason Waldroup)
God's got a bigger thing going on
(God's got a bigger thing going on)

(All)
Than what these little bitty eyes can see!

Gott hat etwas Größeres vor

Paulus und Silas saßen in der Dunkelheit
und sangen zu den Wänden des Gefängnisses
Sie waren weit davon entfernt, sich Sorgen zu machen, kein bisschen entmutigt
Sie wussten, dass Gottes Plan sich durchsetzen würde
Siehst du, im anderen Raum verfolgte Gott
die Seele eines verlorenen Gefängniswärters
Als die Wände zu beben begannen, die Erde zu erbeben begann
gab er sein Herz dem Herrn!

(Alle)
Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können
Er arbeitet schon am Morgen, sorgt dafür, dass der Kummer
mir viel Gutes bringen wird
Er nutzt all meine irdischen Umstände
um mich auf die Ewigkeit vorzubereiten
Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können!

(Jason Waldroup)
Nimm den alten Bruder Joseph, der von seinen Brüdern verkauft wurde
in ein böses, fremdes Land verschleppt
In ein Gefängnis geworfen, niemand da, um ihm zu helfen
Dennoch wusste Joseph, dass Gott einen Plan hatte
Siehst du, Pharao begann zu träumen, fragte, ob Joseph ihm helfen könne
Joseph erklärte den Grund für den Traum
Die Hungersnot wurde vermieden, Joseph wurde befördert
Gottes Volk hatte mehr, als sie essen konnten!

(Alle)
Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können
Er arbeitet schon am Morgen, sorgt dafür, dass der Kummer
mir viel Gutes bringen wird
Er nutzt all meine irdischen Umstände
um mich auf die Ewigkeit vorzubereiten
Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können!

(Gerald Wolfe)
Du sagst, du hast eine Last.
Jeden Tag leidest du
Du fragst dich, ob dein Gott noch am Leben ist
Es scheint, als hätte er dich verlassen.
Er ist so weit weg und du bittest Ihn, dir bitte zu sagen, warum
Nun, meine Liebe, lass mich dir sagen, Er wird dich niemals im Stich lassen
Mit deinen Augen des Glaubens wirst du sehen
Er hat einen Plan, der funktioniert.
Das weißt du mit Sicherheit
Er ist ein liebender und treuer Gott!

(Alle)
Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können
Er arbeitet schon am Morgen, sorgt dafür, dass der Kummer
mir viel Gutes bringen wird
Er nutzt all meine irdischen Umstände
um mich auf die Ewigkeit vorzubereiten
Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können!

Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können
Er arbeitet schon am Morgen, sorgt dafür, dass der Kummer
mir viel Gutes bringen wird
Er nutzt all meine irdischen Umstände
um mich auf die Ewigkeit vorzubereiten
Gott hat etwas Größeres vor
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können!

(Rodney Griffin)
Gott hat etwas Größeres vor

(Gerald Wolfe)
Gott hat etwas Größeres vor

(Jason Waldroup)
Gott hat etwas Größeres vor
(Gott hat etwas Größeres vor)

(Alle)
als das, was diese kleinen Äuglein sehen können!