Still - Greater Vision перевод на немецкий

Still

STILL

They say time's are changing so we should change to
Trade our 'old-time' religion for something new
Our faith is outdated why live in the past
Well my answer is simple so if you ask;

I still love to hear how God's love paid the cost
As passion was fastened by nails to a cross
I still love the sound as the saints start to sing
Songs of the blood Jesus shed just for me
I still love an alter where broken ones pray
And find what is found in no other way
It may be old fashioned but it's real
STILL

So I'll stay on the old path that brought us this far
That saved countless millions and reached hardened hearts
And though times are changing and forever will
There'll still be one savior, one calvary's hill
(Calvary's Hill, Calvary's Hill)

(Chorus x 2= modulate ½ step each chorus)

Still

IMMER NOCH

Sie sagen, die Zeiten ändern sich, also sollten wir uns auch ändern
Unsere "altmodische" Religion gegen etwas Neues eintauschen
Unser Glaube ist veraltet, warum in der Vergangenheit leben?
Nun, meine Antwort ist einfach, also wenn du fragst, meine Liebe;

Ich liebe es immer noch zu hören, wie Gottes Liebe die Kosten bezahlte
Als Leidenschaft mit Nägeln an ein Kreuz geschlagen wurde
Ich liebe immer noch den Klang, wenn die Heiligen zu singen beginnen
Lieder von dem Blut, das Jesus nur für mich vergossen hat
Ich liebe immer noch einen Altar, an dem gebrochene Seelen beten
Und finden, was auf keine andere Weise gefunden werden kann
Es mag altmodisch sein, aber es ist echt, Liebling,
IMMER NOCH

Also bleibe ich auf dem alten Pfad, der uns so weit gebracht hat
Der unzählige Millionen gerettet und verhärtete Herzen erreicht hat
Und obwohl sich die Zeiten ändern und für immer ändern werden
Wird es immer noch einen Erlöser geben, einen Kalvarienberg
(Kalvarienberg, Kalvarienberg)

(Refrain x 2= moduliere jeden Refrain um einen halben Schritt)