You'll Carry Me Through - Greater Vision перевод на немецкий

You'll Carry Me Through

Lord, when I first met you I thought my troubles were over
But I soon found that sorrow, heartache and trouble
Still lingered though I was walking with You
I discovered what a comfort You were in those hard times
And now my faith is tested and true
So as I enter this valley, this old, familiar valley
I've learned, Lord, just what You'll do

You'll carry me through, Lord
Like you always do, Lord
You'll hold me and hide me
Like good shepherds do
This valley's no different
Than all those valleys that came and went
I know You'll be true
Like you promised You'd do
You'll carry me through

How could I make it through the storms without your help, Lord?
From whom could I borrow the strength in my sorrow
If my strength wasn't coming from You?
So, Lord, I'll keep trusting 'cause I know You'll be listening
When this little lamb's calling you
And when danger is nearing, my cry You'll be hearing
And I've learned, Lord, just what You'll do

You'll carry me through, Lord
Like you always do, Lord
You'll hold me and hide me
Like good shepherds do
This valley's no different
Than all those valleys that came and went
I know You'll be true
Like you promised You'd do
You'll carry me through

I know You'll be true
Like you promised You'd do
You'll carry me through

Du wirst mich hindurchtragen

Herrin, als ich Dich zum ersten Mal traf, dachte ich, meine Sorgen wären vorbei
Aber ich fand bald heraus, dass Kummer, Herzschmerz und Sorgen
Immer noch da waren, obwohl ich mit Dir ging
Ich entdeckte, was für ein Trost Du in diesen schweren Zeiten warst
Und jetzt ist mein Glaube geprüft und wahr
Also, während ich dieses Tal betrete, dieses alte, vertraute Tal
Habe ich gelernt, Herrin, was Du tun wirst

Du wirst mich hindurchtragen, Herrin
Wie Du es immer tust, Herrin
Du wirst mich halten und mich verbergen
Wie gute Hirten es tun
Dieses Tal ist nicht anders
Als all die Täler, die kamen und gingen
Ich weiß, Du wirst treu sein
Wie Du es versprochen hast
Du wirst mich hindurchtragen

Wie könnte ich die Stürme ohne Deine Hilfe überstehen, Herrin?
Von wem könnte ich die Kraft in meinem Kummer leihen
Wenn meine Kraft nicht von Dir käme?
Also, Herrin, ich werde weiterhin vertrauen, weil ich weiß, dass Du zuhören wirst
Wenn dieses kleine Lamm Dich ruft
Und wenn Gefahr droht, wirst Du meinen Ruf hören
Und ich habe gelernt, Herrin, was Du tun wirst

Du wirst mich hindurchtragen, Herrin
Wie Du es immer tust, Herrin
Du wirst mich halten und mich verbergen
Wie gute Hirten es tun
Dieses Tal ist nicht anders
Als all die Täler, die kamen und gingen
Ich weiß, Du wirst treu sein
Wie Du es versprochen hast
Du wirst mich hindurchtragen

Ich weiß, Du wirst treu sein
Wie Du es versprochen hast
Du wirst mich hindurchtragen