Every Time I Ride - Greatness перевод на русский

Every Time I Ride

They act like I turned water into wine
'Cause I turned my life into rhymes, it was just a matter of time
Before I got to the top
You boys couldn't get it done like tryin' to fishbowl a drop top
My train left the station, sorry I couldn't wait up
Get off the Subway diet and get your weight up
Livin' my dreams, sorry I can't wake up
Life's a test and there is no make up
Countin' green 'til my hands red
Your money slowin' down like a yellow light, you got that banana bread
Win so big they thought I sold my soul to Satan
Bo Jackson, I ball no matter the situation
No refunds but I'm here to get the payback
So fly they tried to jack me, I'm here to get my plane back
Y'all niggas is clowns and homie don't play that
You got that Honda Civic flow, well here comes the Maybach

Everywhere I go, every time I shine,
Every word I speak, and every time I ride
I do it for my hood
I do it for my hood

Everywhere I go, every time I shine,
Every word I speak, and every time I ride
I do it for my hood
I do it for my hood

I'm just so nonchalant when it comes to the nonsense
I've been sick for a minute, I'm the new Magic Johnson
It's awkward when your peers become your pupils
When you say you're top five and they don't even dispute you
Walk in the room, all they can do is salute you
Haters like paparazzi, they dyin' to shoot you
It's good when they never have to reintroduce you
College know you goin' pro, they don't even recruit you
Never had a Coach K to show me the way
But I seem to get the duke every time that I play
I looked up to these niggas
What they spit, I used to love it,
But they put me in a spot I gotta be Buster Douglas
And you Tyson's keep actin' hard
But you gon' feel stupid when you crawlin' on the mat reachin' for your mouth guard
Down for the count, the ref raisin' my right hand
And I'm gone faster than a one night stand, yeah

Everywhere I go, every time I shine,
Every word I speak, and every time I ride
I do it for my hood
I do it for my hood

Everywhere I go, every time I shine,
Every word I speak, and every time I ride
I do it for my hood
I do it for my hood

I'm not materialistic, I'm just realistic
These girls get it in and they do it so deliberate
Oh, but she swear that she different
They all say they exactly what I been missin'
They wanna know what's in my wallet like Capital One
I just laugh and be like, "It's more capital, hun"
As in, I'm 'bout to capitalize on the fact that you're dumb
I swear this life is wonderful with a capital "Won"
Got my whole team in here, I put on for my group
Graveyard, we tighter than a Kanye suit
Never did my dogs wrong, that's why they stick with me
I'm tryin' to lead them to a win, call me Michael Vick-tory
We seen it all, done it all through the years
We was in the slums, dog, tryin' to be millionaires
Now we gettin' green like a whole team of Celtics
And we got more impersonators than Elvis

Everywhere I go, every time I shine,
Every word I speak, and every time I ride
I do it for my hood
I do it for my hood

Everywhere I go, every time I shine,
Every word I speak, and every time I ride
I do it for my hood
I do it for my hood

Каждый раз, когда я в деле

Они ведут себя так, будто я превратил воду в вино
Потому что я превратил свою жизнь в рифмы, это был лишь вопрос времени,
Прежде чем я окажусь на вершине
Ты, пацан, не смог бы провернуть это, как пытаться засунуть кабриолет в аквариум
Мой поезд покинул станцию, прости, не мог ждать
Слезай с диеты Subway и набирай вес
Живу своей мечтой, жаль, что это не сон
Жизнь - это тест, и в нем нет правок
Считаю зелень, пока мои руки не покраснеют
Твои деньги уплывают, как будто горит желтый, у тебя банановый хлеб
Выигрываю так много, что все думают, будто я продал душу Сатане
Я как Бо Джексон, я крут в любой ситуации
Возврата нет, но я здесь, чтобы получить свое
Летал так высоко, что пытались угнать, я здесь, чтобы вернуть свой самолет
Вы все, нигеры, клоуны, и братан не играет в эти игры
У тебя поток Honda Civic, ну, а вот и Maybach

Куда бы я ни шел, каждый раз, когда блистаю,
Каждое мое слово, и каждый раз, когда я в деле,
Я делаю это для своего района
Я делаю это для своего района

Куда бы я ни шел, каждый раз, когда блистаю,
Каждое мое слово, и каждый раз, когда я в деле,
Я делаю это для своего района
Я делаю это для своего района

Я просто такой безразличный, когда дело доходит до ерунды
Я болел какое-то время, но теперь я новый Мэджик Джонсон
Неловко, когда твои сверстники становятся твоими учениками
Когда ты говоришь, что ты в пятерке лучших, и они даже не спорят
Вхожу в комнату, и все, что они могут делать, это салютовать
Хейтеры как папарацци, умирают, чтобы сделать мой снимок
Хорошо, когда им никогда не приходится представлять меня заново
В колледже знали, что я стану профессионалом, даже не пытались завербовать
У меня никогда не было тренера К, чтобы указать путь
Но, кажется, я получаю свой бросок каждый раз, когда играю
Я смотрел на этих нигеров снизу вверх
То, что они несли, я любил это,
Но они поставили меня в такое положение, что я должен быть Бастером Дугласом
И вы, Тайсоны, продолжайте строить из себя крутых
Но вы будете чувствовать себя глупо, когда будете ползать по рингу в поисках своей капы
Счет, рефери поднимает мою правую руку
И я исчезаю быстрее, чем после секса на одну ночь, ага

Куда бы я ни шел, каждый раз, когда блистаю,
Каждое мое слово, и каждый раз, когда я в деле,
Я делаю это для своего района
Я делаю это для своего района

Куда бы я ни шел, каждый раз, когда блистаю,
Каждое мое слово, и каждый раз, когда я в деле,
Я делаю это для своего района
Я делаю это для своего района

Я не материалист, я просто реалист
Эти девушки врубаются и делают это так намеренно
О, но она клянется, что она другая
Все они говорят, что они именно то, чего мне не хватало
Они хотят знать, что у меня в бумажнике, как Capital One
Я просто смеюсь и говорю: "Там больше капитала, детка"
В смысле, я собираюсь заработать на том, что ты тупая
Клянусь, эта жизнь прекрасна с большой буквы "Победа"
Вся моя команда здесь, я делаю это для своей банды
Кладбище, мы ближе, чем костюм Канье
Никогда не обижал своих псов, поэтому они со мной
Я пытаюсь привести их к победе, называй меня Майкл Вик-тория
Мы видели все, делали все это годами
Мы были в трущобах, братан, пытаясь стать миллионерами
Теперь мы получаем зелень, как целая команда Селтикс
И у нас больше подражателей, чем у Элвиса

Куда бы я ни шел, каждый раз, когда блистаю,
Каждое мое слово, и каждый раз, когда я в деле,
Я делаю это для своего района
Я делаю это для своего района

Куда бы я ни шел, каждый раз, когда блистаю,
Каждое мое слово, и каждый раз, когда я в деле,
Я делаю это для своего района
Я делаю это для своего района