Flashback of a Feeling - Greatness перевод на немецкий

Flashback of a Feeling

I used to drink a lot
I still do but I used to, too
Didn't like what I saw so I switched the view
On a first name basis with the staff at the Hampton Inn
They don't trip 'cause I tip and I pay for the damages
The room smell like cannabis, the car smell like cigarettes
Quoth the raven, never more and it's never less
Gave you 7 in 5, that was just sleight of hand
Subtle flex just to remind you who the hell I am
L to the... the second comin' of Staley
With an axe to grind, I'm out here grindin' on the daily
Been quiet for a minute but the clarity I gained
Helped me realize that I'm a real rarity in this game
I don't dress like Prano and I don't smile like Latrell
I'm just the guy that pulls up and raises hell
Uninvited but here I am the center of attention
Undecided if your name is worth a mention
That just goes to show I could turn water into wine
I could make Jay Simms sound like he could really rhyme
And I'm a man of my word, kill me if I'm lyin'
But I've been gone like 7 years and ain't nobody took my shine
I got the Midas touch
I guess that's the easiest explanation
It seems like I'm seein' life through a different inebriation
It's like I had a flashback of an old feeling
Just me alone in a room with no ceiling
They talk about greatest of all time
And they either say it's Greatness or Greatness in '09
D, P, and O up front like my o-line
I'm 'bout to DP the game, I'm fuckin' from both sides
I can't help myself, I want it all to myself
My shorty top flight and her pussy top shelf
I texted Ami somethin' dirty just to let her know
Told her ain't a single place my tongue wouldn't go
They say I'm wildin', I'm out here puttin' on a show
Bruce Leroy flow, I really got the glow
The swag went from sterling silver to Sterling Archer
Got it on my own, that's when these funny niggas popped up
Hard to see the haters even when they right in front of you
Get fly like Aladdin, they'll pull the rug out from under you
We out grew our bond
Thought it'd get stronger
But bein' in this pond got me feelin' like a fish out of water
Had to set up shop, no brick and mortar
And I took my shot like game 6 Jordan in the fourth quarter
They ain't think I was the wave 'til I walked on water
Now they all just feel lucky to take my order
In these places that never served me but now it's lovely
I go anywhere and get a table like D-Von Dudley
Pretty women text back quick, rappers try to sub me
If I can't see the jab comin' just tell Mick to cut me
Like Trill and Mick, I'm talkin' ballin' on another level
I know one day no one gon' want me like Carmelo
So I make the most of my time
Holy Ghost in my rhymes
Took shorty off the bench but she still ridin' my pine
She say she hate that she love me and I can't blame her
She fall to pieces when I pull out like we playin' Jenga
She actin' out of anger but that's just par for the course
So I'ma live this life without one drop of remorse
Consequences always find their targets
Found out who I really was when I was out of options
In my darkest hour, lookin' to the man above
Like can you help me find my way? I think I might've lost it
Tight rope walkin' on the razor's edge
Paid my dues, now it's time for you to pay your debts
Cross my heart and hope I die with no regrets
'Cause I won't forgive and I don't forget

Rückblick auf ein Gefühl

Ich habe früher viel getrunken
Ich tue es immer noch, aber früher auch
Mochte nicht, was ich sah, also änderte ich die Sicht
Bin per Du mit dem Personal im Hampton Inn
Sie flippen nicht aus, weil ich Trinkgeld gebe und für die Schäden aufkomme
Das Zimmer riecht nach Cannabis, das Auto nach Zigaretten
Sprach der Rabe, nimmermehr und es ist niemals weniger
Gab dir 7 in 5, das war nur Taschenspielertrick
Subtile Angeberei, nur um dich daran zu erinnern, wer zum Teufel ich bin
L an den... die zweite Ankunft von Staley
Mit einer Rechnung zu begleichen, bin ich hier draußen und schufte täglich
War eine Minute lang still, aber die Klarheit, die ich gewann
Half mir zu erkennen, dass ich eine echte Rarität in diesem Spiel bin
Ich kleide mich nicht wie Prano und ich lächle nicht wie Latrell
Ich bin nur der Typ, der vorfährt und die Hölle losbrechen lässt
Ungebeten, aber hier bin ich, der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
Unentschlossen, ob dein Name eine Erwähnung wert ist
Das zeigt nur, dass ich Wasser in Wein verwandeln könnte
Ich könnte Jay Simms so klingen lassen, als ob er wirklich reimen könnte
Und ich stehe zu meinem Wort, töte mich, wenn ich lüge
Aber ich bin seit 7 Jahren weg und niemand hat mir meinen Glanz genommen
Ich habe die Midas-Berührung
Ich denke, das ist die einfachste Erklärung
Es scheint, als ob ich das Leben durch eine andere Berauschung sehe
Es ist, als hätte ich einen Rückblick auf ein altes Gefühl
Nur ich allein in einem Raum ohne Decke
Sie sprechen über den Größten aller Zeiten
Und sie sagen entweder, es ist Greatness oder Greatness in '09
D, P und O vorne wie meine O-Line
Ich bin dabei, das Spiel zu DP'en, ich ficke von beiden Seiten
Ich kann nicht anders, ich will alles für mich allein
Meine Kleine ist erstklassig und ihre Muschi oberstes Regal
Ich habe Ami etwas Schmutziges geschrieben, nur um sie wissen zu lassen
Habe ihr gesagt, dass es keinen einzigen Ort gibt, an den meine Zunge nicht gehen würde
Sie sagen, ich flippe aus, ich bin hier draußen und mache eine Show
Bruce Leroy Flow, ich habe wirklich das Leuchten
Der Swag ging von Sterlingsilber zu Sterling Archer
Habe es alleine geschafft, da tauchten diese lustigen Niggas auf
Schwer, die Hasser zu sehen, selbst wenn sie direkt vor dir stehen
Werde fliegen wie Aladdin, sie werden dir den Teppich unter den Füßen wegziehen
Wir sind unserer Bindung entwachsen
Dachte, sie würde stärker werden
Aber in diesem Teich zu sein, lässt mich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen
Musste einen Laden aufmachen, kein stationäres Geschäft
Und ich habe meinen Schuss abgegeben wie Spiel 6 Jordan im vierten Viertel
Sie dachten nicht, dass ich die Welle wäre, bis ich auf dem Wasser ging
Jetzt fühlen sie sich alle einfach glücklich, meine Bestellung aufzunehmen
An diesen Orten, die mich nie bedient haben, aber jetzt ist es herrlich
Ich gehe überall hin und bekomme einen Tisch wie D-Von Dudley
Hübsche Frauen schreiben schnell zurück, Rapper versuchen mich zu ersetzen
Wenn ich den Jab nicht kommen sehe, sag Mick einfach, er soll mich schneiden
Wie Trill und Mick, ich rede davon, auf einem anderen Level zu spielen
Ich weiß, eines Tages wird mich niemand mehr wollen wie Carmelo
Also mache ich das Beste aus meiner Zeit
Heiliger Geist in meinen Reimen
Habe die Kleine von der Bank geholt, aber sie reitet immer noch auf meinem Holz
Sie sagt, sie hasst es, dass sie mich liebt, und ich kann es ihr nicht verdenken
Sie fällt in Stücke, wenn ich ihn rausziehe, als würden wir Jenga spielen
Sie handelt aus Wut, aber das ist nur normal für den Kurs
Also werde ich dieses Leben ohne einen Tropfen Reue leben
Konsequenzen finden immer ihre Ziele
Habe herausgefunden, wer ich wirklich war, als ich keine Optionen mehr hatte
In meiner dunkelsten Stunde, blickte ich zum Mann da oben
Wie, kannst du mir helfen, meinen Weg zu finden? Ich glaube, ich habe ihn verloren
Drahtseilakt auf der Rasierklinge
Habe meine Schulden bezahlt, jetzt ist es Zeit für dich, deine Schulden zu bezahlen
Ich schwöre bei meinem Herzen und hoffe, dass ich ohne Reue sterbe
Denn ich werde nicht vergeben und ich vergesse nicht