Grechka - ночью - перевод текста песни на немецкий

ночью - Grechkaперевод на немецкий




ночью
Nachts
ночью открываются секреты,
Nachts offenbaren sich Geheimnisse,
что нам не дают уснуть
die uns nicht schlafen lassen
ты спросишь меня где ты?
du fragst mich, wo ich bin?
а и я не знаю!
und ich weiß es nicht!
не ищи во мне подвоха
suche keinen Haken bei mir
я самый добрый человек
ich bin der netteste Mensch
ты спросишь меня что-то
du wirst mich etwas fragen
но я не дам ответ!
aber ich werde keine Antwort geben!
но я не дам ответ
aber ich werde keine Antwort geben
забери моё сердце пожалуйста
nimm mein Herz, bitte
голова ненавидит его
der Kopf hasst es
сердце хочется страдать и не прятаться
das Herz will leiden und sich nicht verstecken
голове уже всё равно!
dem Kopf ist schon alles egal!
я читаю записки из прошлого
ich lese Notizen aus der Vergangenheit
и не знаю кто их писал
und weiß nicht, wer sie geschrieben hat
там написано жизнь многоточие
dort steht: das Leben ist eine Ellipse
но вот он сейчас мой финал!
aber hier ist jetzt mein Finale!
но вот он сейчас мой финал
aber hier ist jetzt mein Finale
я признаюсь я теряю себя
ich gebe zu, ich verliere mich
и найти будет трудно
und es wird schwer sein, mich zu finden
не нужен мне больше никто
ich brauche niemanden mehr
чтобы думать о чувствах
um über Gefühle nachzudenken
растворяюсь и падаю вниз
ich löse mich auf und falle hinab
чтобы потом подниматься
um später wieder aufzustehen
я любила, хотела любить
ich habe geliebt, wollte lieben
а ты притворяться
und du hast dich nur verstellt
у меня дома бардак
bei mir zu Hause herrscht Chaos
незнакомые люди
fremde Leute
не советуй мне там что и как
gib mir keine Ratschläge, was und wie
мне лучше не будет
es wird mir nicht besser gehen
мне лучше не будет
es wird mir nicht besser gehen
мне лучше не будет
es wird mir nicht besser gehen
мне лучше не будет
es wird mir nicht besser gehen





Авторы: Anastasiya Dmitrievna Ivanova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.