Greediphresh - Yellow Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Greediphresh - Yellow Version




Yellow Version
Version Jaune
Now everybody know I'm Litty at the party
Maintenant tout le monde sait que je suis chaud bouillant à la fête
And I'm sexy and I'm known to pull a thottie
Et que je suis sexy et connu pour choper une meuf
Twerk something on this dick and move your body
Remue-moi ton boule sur ma bite et bouge ton corps
If I fuck you I'm gone stretch it like Pilates
Si je te baise, je vais l'étirer comme au Pilates
If you ain't eating mufucka then ya starving
Si tu bouffes pas, mon pote, t'es en train de mourir de faim
If you an artist and you starving it's a hobby
Si t'es un artiste et que tu crèves la dalle, c'est un hobby
Broke niggas say it ain't about the money
Les mecs fauchés disent que c'est pas une question de fric
When I ain't have it, I was making sacrifices
Quand j'en avais pas, je faisais des sacrifices
I was grinding, I was out here doing shows
Je bossais dur, j'étais dehors à faire des concerts
I was saving, saving for the studio
J'économisais, j'économisais pour le studio
Dodging bitches cuz these bitches do the most
J'esquivais les meufs parce que ces salopes en font des tonnes
Keeping focus if I ever lose my hope
Je restais concentré si jamais je perdais espoir
I ain't gone blow it if I get in advance
Je vais pas tout gâcher si j'ai de l'avance
I'm a flip it, then I hit my Diddy Dance
Je vais la retourner, puis je fais mon Diddy Dance
If I hit it, I'm a hit with these bands
Si je la touche, je vais faire un carton avec ces billets
Gripping knots that I can't fit up in my pants
Des liasses de billets que je peux même pas mettre dans mon froc
Greedi Last Name Phresh
Greedi Nom de famille Phresh
Make ya nigga jealous make you passionate
Rendre ton mec jaloux, te rendre passionnée
Mason Margiela you don't have them yet
Des Mason Margiela, t'en as pas encore
Is what yo nigga say like I'm mad he flex
C'est ce que ton mec dit, comme si j'étais vénère qu'il se la pète
I don't need designer to attract your flesh
J'ai pas besoin de marques pour attirer ta chair
I can have the sauce and not have a check
Je peux avoir la sauce sans avoir de chèque
Material don't determine Happiness
Le matériel ne fait pas le bonheur
Cuz if I really want it I can Have access
Parce que si je le veux vraiment, j'y ai accès
Hit Unbreakable for the Yeezys
Je contacte Unbreakable pour les Yeezy
He the plug call'em when I need'em
C'est mon gars, je l'appelle quand j'en ai besoin
These hoes tough but he get'em easy
Ces putes sont coriaces mais il les a facilement
Yours old them first season
Les tiennes sont vieilles, c'est celles de la première saison
Them hoes beat feet lookin like two lefts
Ces putes se barrent en courant comme si elles avaient deux pieds gauches
Two lefts cuz yo ass takin L's
Deux pieds gauches parce que ton cul se prend des vents
Kicks ain't everything
Les baskets, c'est pas tout
They just the finer things
C'est juste les choses raffinées
I don't need to fill a void I feel myself
J'ai pas besoin de combler un vide, je me sens bien
Now everybody know I'm Litty at the party
Maintenant tout le monde sait que je suis chaud bouillant à la fête
And I'm sexy and I'm known to pull a thottie
Et que je suis sexy et connu pour choper une meuf
Twerk something on this dick and move your body
Remue-moi ton boule sur ma bite et bouge ton corps
If I fuck you I'm gone stretch it like Pilates
Si je te baise, je vais l'étirer comme au Pilates
If you ain't eating mufucka then ya starving
Si tu bouffes pas, mon pote, t'es en train de mourir de faim
If you an artist and you starving it's a hobby
Si t'es un artiste et que tu crèves la dalle, c'est un hobby
Broke niggas say it ain't about the money
Les mecs fauchés disent que c'est pas une question de fric
When I ain't have it, I was making sacrifices
Quand j'en avais pas, je faisais des sacrifices
I was grinding, I was out here doing shows
Je bossais dur, j'étais dehors à faire des concerts
I was saving, saving for the studio
J'économisais, j'économisais pour le studio
Dodging bitches cuz these bitches do the most
J'esquivais les meufs parce que ces salopes en font des tonnes
Keeping focus if I ever lose my hope
Je restais concentré si jamais je perdais espoir
I ain't gone blow it if I get in advance
Je vais pas tout gâcher si j'ai de l'avance
I'm a flip it, then I hit my Diddy Dance
Je vais la retourner, puis je fais mon Diddy Dance
If I hit it, I'm a hit with these bands
Si je la touche, je vais faire un carton avec ces billets
Gripping knots that I can't fit up in my pants
Des liasses de billets que je peux même pas mettre dans mon froc
Me and bro headed to the slot
Mon pote et moi, on se dirige vers les machines à sous
Same Goals Main goal to approach the thots
Même but : aborder les meufs
The difference is my self-esteem is genuine and don't come from dependency on dope pills or Ciroc
La différence, c'est que mon estime de moi est authentique et ne dépend pas de la codéine ou de la vodka
He said this cup gives me courage with it that my charm is nourished when it's gone my allure is blocked
Il a dit : "Ce verre me donne du courage, avec ça mon charme est nourri, quand il n'y en a plus, mon pouvoir de séduction est bloqué"
I said gang get enlightened, don't you know that these are vices that's gone heighten something that you got
J'ai dit : "Mon pote, éclaire-toi, tu sais que ce sont des vices qui vont décupler quelque chose que tu as déjà"
They're attracted to my confidence
Elles sont attirées par ma confiance en moi
They wanna do my cockiness
Elles veulent imiter mon arrogance
When it comes to these hoes, had those when I was broke
En ce qui concerne ces putes, j'en avais quand j'étais fauché
They was goin in my Bonneville
Elles montaient dans ma Bonneville
You search for it in the alcohol
Tu la cherches dans l'alcool
Monstar with the talent ball
Monstar avec le talent brut
I just got game, ain't shit about this stuff secret, No placebo, I can't bottle it
J'ai juste du jeu, il n'y a rien de secret dans tout ça, pas de placebo, je ne peux pas le mettre en bouteille
Now everybody know I'm Litty at the party
Maintenant tout le monde sait que je suis chaud bouillant à la fête
And I'm sexy and I'm known to pull a thottie
Et que je suis sexy et connu pour choper une meuf
Twerk something on this dick and move your body
Remue-moi ton boule sur ma bite et bouge ton corps
If I fuck you I'm gone stretch it like Pilates
Si je te baise, je vais l'étirer comme au Pilates
If you ain't eating mufucka then ya starving
Si tu bouffes pas, mon pote, t'es en train de mourir de faim
If you an artist and you starving it's a hobby
Si t'es un artiste et que tu crèves la dalle, c'est un hobby
Broke niggas say it ain't about the money
Les mecs fauchés disent que c'est pas une question de fric
When I ain't have it, I was making sacrifices
Quand j'en avais pas, je faisais des sacrifices
I was grinding, I was out here doing shows
Je bossais dur, j'étais dehors à faire des concerts
I was saving, saving for the studio
J'économisais, j'économisais pour le studio
Dodging bitches cuz these bitches do the most
J'esquivais les meufs parce que ces salopes en font des tonnes
Keeping focus if I ever lose my hope
Je restais concentré si jamais je perdais espoir
I ain't gone blow it if I get in advance
Je vais pas tout gâcher si j'ai de l'avance
I'm a flip it, then I hit my Diddy Dance
Je vais la retourner, puis je fais mon Diddy Dance
If I hit it, I'm a hit with these bands
Si je la touche, je vais faire un carton avec ces billets
Gripping knots that I can't fit up in my pants
Des liasses de billets que je peux même pas mettre dans mon froc





Авторы: Derrick Greenwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.