Текст и перевод песни GReeeN - Orchidee

Orchidee

Jeder macht Fehler
Und wir wandern durch Täler, das ist gut
Das sind die besten Lehrer
Wissen, dass Stärke in uns ruht
Kennen keine Gegner (Keine)
Kennen kein Gezeter, haben uns lieb

Verzeihen unsre Fehler
Fühl'n uns wie 'ne Feder, die grad fliegt
Ich weiß, es ist nicht immer leicht
Der Trick ist, wieder Kind zu sein
Auch ohne Geiz sind wir reich (So reich)
Das Leben unser Spielbereich

Ich scheiße auf den Ernst des Lebens
Ich will mit dir die Welt umsegeln
Will mit dir Pferde stehlen (Yeah)
Mit dir um die Erde gehen

Alles, was ich wollte
Ist das Jetzt und Hier
Ich schwebe hoch auf Wolken
Lass einfach nur passier'n (Wir fliegen, ahu)

Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis um die Welt, befrei' dich vom Trott (Ahu)
Sei einfach du selbst, die Kleider salopp (Yeah)
Ein Kind voller Neugier (Ahu)

Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (Ahu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier

Sind im Hier, kein Plan, welches Datum
Ist doch nicht wichtig, so schnell ist der Tag rum
Keine Erwartung, sind einfach da und
Klettern nach 'ner Bar Tour nachts auf Statuen

Nie mehr in der Ecke kauern, damals war'n die Nächte rauer
Klettern heute hoch auf Mauern, entdeckten unsre echte Power
Niemals wieder was bedauern, niemals mehr den Kopf im Sand
Um gesund zu bleiben, mach' ich nächste Woche krank

Du bist meine Orchidee
Lass uns an Orte geh'n
An den'n noch nie wer war
Wir folgen keinem Weg (Yeah)

Alles, was ich wollte
Ist das Jetzt und Hier
Ich schwebe hoch auf Wolken
Lass einfach nur passier'n (Wir fliegen, ahu)

Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis um die Welt, befrei' dich vom Trott (Ahu)
Sei einfach du selbst, die Kleider salopp (Yeah)
Ein Kind voller Neugier (Ahu)

Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (Ahu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier

Du bist meine Orchidee
Lass uns an Orte geh'n
An den'n noch nie wer war
Wir folgen keinem Weg (Yeah)

Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis um die Welt, befrei' dich vom Trott (Ahu)
Sei einfach du selbst, die Kleider salopp (Yeah)
Ein Kind voller Neugier (Ahu)

Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (Ahu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier

Ein Kind voller Neugier
Ein Kind voller Neugier
Ein Kind voller Neugier
Ein Kind voller Neugier
Ein Kind voller Neugier

Орхидея

Каждый делает ошибки
И мы бродим по долинам, это хорошо
Это лучшие учителя
Знаем, что сила в нас покоится
Не знаем соперников (Нет)
Не знаем ссор, любим друг друга

Прощаем наши ошибки
Чувствуем себя, как перо, которое летит
Я знаю, это не всегда легко
Хитрость в том, чтобы снова стать ребенком
Даже без жадности мы богаты (Так богаты)
Жизнь — наша игровая площадка

Мне плевать на серьезность жизни
Я хочу с тобой объехать весь мир
Хочу с тобой красть лошадей (Да)
С тобой обойти всю Землю

Все, чего я хотел
Это здесь и сейчас
Я парю высоко в облаках
Просто позволяю этому происходить (Мы летим, аху)

К черту деньги, к черту работу
Путешествуй по миру, освободись от рутины (Аху)
Будь собой, одежда небрежная (Да)
Ребенок, полный любопытства (Аху)

К черту деньги, к черту работу
Я танцую в поле и скачу галопом (Аху)
Вращаюсь очень быстро, жизнь прекрасна
Ребенок, полный любопытства

Мы здесь, нет плана, какая дата
Неважно, день пролетает так быстро
Никаких ожиданий, мы просто здесь и
Залезаем на статуи ночью после бара

Больше никогда не прятаться в углу, тогда ночи были суровее
Сегодня взбираемся на стены, открыли нашу настоящую силу
Никогда ни о чем не жалеть, никогда больше не прятать голову в песок
Чтобы оставаться здоровым, на следующей неделе возьму больничный

Ты моя орхидея
Давай отправимся в места
Где еще никто не был
Мы не следуем ни одному пути (Да)

Все, чего я хотел
Это здесь и сейчас
Я парю высоко в облаках
Просто позволяю этому происходить (Мы летим, аху)

К черту деньги, к черту работу
Путешествуй по миру, освободись от рутины (Аху)
Будь собой, одежда небрежная (Да)
Ребенок, полный любопытства (Аху)

К черту деньги, к черту работу
Я танцую в поле и скачу галопом (Аху)
Вращаюсь очень быстро, жизнь прекрасна
Ребенок, полный любопытства

Ты моя орхидея
Давай отправимся в места
Где еще никто не был
Мы не следуем ни одному пути (Да)

К черту деньги, к черту работу
Путешествуй по миру, освободись от рутины (Аху)
Будь собой, одежда небрежная (Да)
Ребенок, полный любопытства (Аху)

К черту деньги, к черту работу
Я танцую в поле и скачу галопом (Аху)
Вращаюсь очень быстро, жизнь прекрасна
Ребенок, полный любопытства

Ребенок, полный любопытства
Ребенок, полный любопытства
Ребенок, полный любопытства
Ребенок, полный любопытства
Ребенок, полный любопытства