Smaragd - GReeeN перевод на русский

Smaragd

Grün ist die Farbe, anonym ist der Standort
Süß ist der Atem, ich fühl's, ich bin fast dort
Über die Straße ins Grüne, ich jump' fort
Hügel und Jungle, 'ne Python, nicht Kampfsport
Irgendwo verborgen leuchtet sie grün
Sie duftet so süß nach teurem Parfum
Sie mag keine Orte, die feucht sind, dunkel
Lieber warm und geschützt zwischen Sträuchern am blühen
Ich kämpfe mich durchs Unterholz
Sie macht mir die Kunst zu Gold
Ihr grünlich schimmernder Glanz
Verführt mich, wann immer sie kann
Auf der Suche nach dem heiligen Gras
Durch den Dschungel, Sonne scheint, es ist warm
Ich geh' nach unten und steige ins Tal
Was leuchtet denn da mit seinem weiblichen Charme?
Mein Smaragd, mein heiliges Gras
So verklatscht, high, aber klar
Mein Smaragd, allein von dem Geschmack
Ich schalt' mal ab, bin so high von diesem Stuff
Der Geist noch im Takt, bin kreativ
Mein Kapital für jedes Lied
Mit Harz überzogen, Gras von ganz oben
Stark wie Zyklopen, bam wie Kanonen
Keine Psychosen, der Kopf ist sehr klar
Fruchtige Note, die Knolle riecht stark
Das Ott macht es wahr, ich komm' erst in Fahrt
Und singe durch das Ott wie ein Gott meinen Part
Dort unten auf der Lichtung, der Smaragd des Waldes
Mit ordentlichem Windschutz, falls es nachts kalt ist
Wie krass ich verknallt bin, vom Wasserfall spring'n
Mit dem Kopf voraus, stürz' herab wie ein Falke
Sie trägt ihr grünes Kleid und verführt mich gleich
Auf 'nem grünen Zweig, ich bin übelst high
Auf der Suche nach dem heiligen Gras
Durch den Dschungel, Sonne scheint, es ist warm
Ich geh' nach unten und steige ins Tal
Was leuchtet denn da mit seinem weiblichen Charme?
Mein Smaragd, mein heiliges Gras
So verklatscht, high, aber klar
Mein Smaragd, allein von dem Geschmack
Ich schalt' mal ab, bin so high von diesem Stuff
Der Geist noch im Takt, bin kreativ
Mein Kapital für jedes Lied
Mein Smaragd, mein heiliges Gras
So verklatscht, high, aber klar
Mein Smaragd, mein heiliges Gras
So verklatscht, high, aber klar
Mein Smaragd, allein von dem Geschmack
Ich schalt' mal ab, bin so high von diesem Stuff
Der Geist noch im Takt, bin kreativ
Mein Kapital für jedes Lied
Mein Smaragd, mein Smaragd
Mein Smaragd, mein Smaragd
Mein heiliges Gras

Изумруд

Зелёный цвет, а место тайное,
Дыхание сладкое, чувствую, я почти у цели.
Через дорогу, в зелень, я прыгаю вперёд,
Холмы и джунгли, питон, а не единоборства.
Где-то скрытая, сияет зеленью,
Она пахнет сладко, дорогими духами.
Она не любит места, что влажные, тёмные,
Предпочитает тепло и защиту среди цветущих кустов.
Я пробираюсь сквозь подлесок,
Она превращает моё искусство в золото.
Её зеленоватый мерцающий блеск
Соблазняет меня, когда только может.
В поисках священной травы,
Сквозь джунгли, солнце светит, тепло.
Я спускаюсь вниз, в долину,
Что же там сияет таким женским очарованием?
Мой изумруд, моя священная трава,
Такой обкуренный, кайфую, но мысли ясны.
Мой изумруд, один лишь вкус его,
Я отключаюсь, так накурен этим стаффом.
Разум в такт, я полон вдохновения,
Мой капитал для каждой песни.
Покрытая смолой, трава с самых вершин,
Сильная, как циклоп, бах, как из пушки.
Никаких психозов, голова ясная,
Фруктовый аромат, шишка пахнет сильно.
Трава делает своё дело, я только разгоняюсь,
И пою, благодаря ей, как бог, свою партию.
Там, внизу, на поляне, изумруд леса,
С хорошей защитой от ветра, если ночью холодно.
Как же я влюблён, прыгаю с водопада,
Вниз головой, падаю, как сокол.
Она в зелёном платье, сразу соблазняет,
На зелёной ветке, я ужасно накурен.
В поисках священной травы,
Сквозь джунгли, солнце светит, тепло.
Я спускаюсь вниз, в долину,
Что же там сияет таким женским очарованием?
Мой изумруд, моя священная трава,
Такой обкуренный, кайфую, но мысли ясны.
Мой изумруд, один лишь вкус его,
Я отключаюсь, так накурен этим стаффом.
Разум в такт, я полон вдохновения,
Мой капитал для каждой песни.
Мой изумруд, моя священная трава,
Такой обкуренный, кайфую, но мысли ясны.
Мой изумруд, моя священная трава,
Такой обкуренный, кайфую, но мысли ясны.
Мой изумруд, один лишь вкус его,
Я отключаюсь, так накурен этим стаффом.
Разум в такт, я полон вдохновения,
Мой капитал для каждой песни.
Мой изумруд, мой изумруд,
Мой изумруд, мой изумруд,
Моя священная трава.