Текст и перевод песни GReeeN - Stoned durch den Wald

Stoned durch den Wald

Komplett stoned lauf' ich durch den Wald
Oh yes dope, das so furchtbar knallt
Ist ab und zu genau richtig
Ich sorg' dafür, dass die Crowd dicht ist
Hab jetzt 'ne Wohnung, sogar mit Garten
Ich pflanz' als erstes Doja und Tomaten
Gutes Essen, gutes Kraut, bin Selbstversorger
Bin der Mittelpunkt der Welt berichten Weltreporter
Auf einem Festival ist GReeeN über ein Zelt gestolpert
Und nach einem Auftritt braucht er einen Geldtransporter
Ich werd' massenhaft bejubelt
Doch abseits des Trubels lauf' ich gemütlich
In den Wald rein, rauch' Doubies
Es ist wahr, ich verbrenn' gerne Dope
Sei dir gewiss, ich bin nicht ständig stoned
Nüchternsein ist das Wahre und bleibt Nummer eins
Nüchtern schreib' ich in fünf Minuten 200 Lines
Doch ab und zu etwas Kush und ein Grinder
Musik an und sein Bewusstsein erweitern
Andere Perspektive, wandere Serpentinen hinauf
Und fühl' mich lebendig
Komplett stoned lauf' ich durch den Wald
Oh yes dope, das so furchtbar knallt
Ist ab und zu genau richtig
Ich sorg' dafür, dass die Crowd dicht ist
Komplett stoned lauf' ich durch den Wald
Oh yes dope, das so furchtbar knallt
Ist ab und zu genau richtig
Ich sorg' dafür, dass die Crowd dicht ist
Homegrow aus dem Garten, mein Konto gut geladen
Ich geh' raus auf die Straßen, Fotos woll'n sie haben (oh yeah)
Bin der Fokus von den Damen, Mädels sagen
Oh Gott, will ihn haben
Go, go, ich will starten, oh no, will nicht warten
Mein Herz dominiert, doch nicht kopflos durch die Tage
Der Poncho, den ich trage, fängt die Kugeln ab (die Kugeln ab)
Der Moloch, den ich jage, nennt sich Luzifer
Oder auch Mensch genannt
Er denkt nur wenig, setzt die Welt in Brand
Scheiße passiert, ich wandel' es um in Positivität
Schlechte Gedanken verstummen
Ich mach' es wie die Bäume, grüß' dich Regenschauer
Ich wachse unaufhaltsam, neue Lebenspower
Alles gut, ich glaube an mich selbst
Will, dass alles wieder gut wird, deshalb lauf' ich um die Welt
Komplett stoned lauf' ich durch den Wald
Oh yes dope, das so furchtbar knallt
Ist ab und zu genau richtig
Ich sorg' dafür, dass die Crowd dicht ist
Komplett stoned lauf' ich durch den Wald
Oh yes dope, das so furchtbar knallt
Ist ab und zu genau richtig
Ich sorg' dafür, dass die Crowd dicht ist
Uuh, uuh, uuh, uuh

Обкуренный иду через лес

Обкуренный иду я через лес,
О да, травка, бьёт так сильно в нос.
Иногда это именно то, что нужно,
Я слежу, чтобы толпа была под кайфом, крошка.
Теперь у меня есть квартира, даже с садом,
Первым делом посажу там травку и помидоры, ладно?
Вкусная еда, отличная дурь, я сам себе поставщик,
Я центр мира, сообщают мировые репортёры.
На фестивале GReeeN споткнулся о палатку,
А после выступления ему нужен инкассатор, моя сладкая.
Меня бурно приветствуют,
Но вдали от суеты я гуляю не спеша,
В лесу, курю косяки,
Это правда, я люблю курить травку, детка.
Будь уверена, я не всегда обкурен,
Трезвость – это то, что надо, и остается номером один.
Трезвым я пишу 200 строк за пять минут,
Но иногда немного куша и гриндер,
Музыка и расширение сознания.
Другая перспектива, поднимаюсь по серпантину,
И чувствую себя живым.
Обкуренный иду я через лес,
О да, травка, бьёт так сильно в нос.
Иногда это именно то, что нужно,
Я слежу, чтобы толпа была под кайфом, крошка.
Обкуренный иду я через лес,
О да, травка, бьёт так сильно в нос.
Иногда это именно то, что нужно,
Я слежу, чтобы толпа была под кайфом, крошка.
Домашняя грядка из сада, мой счет хорошо заряжен,
Я выхожу на улицы, они хотят фотографий (о да).
Я в центре внимания девушек, девчонки говорят:
«Боже, хочу его».
Гоу, гоу, я хочу начать, о нет, не хочу ждать,
Мое сердце доминирует, но не бездумно проживаю дни.
Пончо, которое я ношу, ловит пули (ловит пули),
Молох, которого я преследую, зовется Люцифером.
Или же человек,
Он мало думает, поджигает мир.
Дерьмо случается, я превращаю это в позитив,
Плохие мысли замолкают.
Я делаю как деревья, приветствую ливень,
Я расту непрерывно, новая жизненная сила.
Все хорошо, я верю в себя,
Хочу, чтобы все снова стало хорошо, поэтому я бегу по миру.
Обкуренный иду я через лес,
О да, травка, бьёт так сильно в нос.
Иногда это именно то, что нужно,
Я слежу, чтобы толпа была под кайфом, крошка.
Обкуренный иду я через лес,
О да, травка, бьёт так сильно в нос.
Иногда это именно то, что нужно,
Я слежу, чтобы толпа была под кайфом, крошка.
Уу, уу, уу, уу