Текст и перевод песни Green Apelsin - Орудие убийства
Орудие убийства
Murder Weapon
Твои
поступки
для
меня
Your
actions
are
to
me
Чёрный
кубик
Рубика
A
black
Rubik's
Cube
И
как
бы
не
старался
я
And
no
matter
how
hard
I
try
Ты
говоришь,
что
всё
не
так
You
say
that
everything
is
wrong
Хоть
как
крути,
он
собран
No
matter
how
you
twist
it,
it's
solved
Тобой
так
цвeт
подобран
The
colors
are
so
well-matched
by
you
Ответ
ищу,
нет
толку
I
search
for
an
answer,
but
it's
no
use
За
что
ты
так
жестока
Why
are
you
so
cruel
Орудие
убийства
— холодное
оружие
Murder
weapon
- cold
steel
Не
различаю
лица,
твои
глаза
лишь
на
уме
I
don't
see
your
face,
only
your
eyes
in
my
mind
Орудие
убийства
— сердце
холодное
как
лёд
Murder
weapon
- heart,
cold
as
ice
В
твоей
груди
искрится
It
sparks
within
your
chest
И
лишь
любовь
меня
спасёт
And
only
love
can
save
me
Тобой
обезоружен
I
am
disarmed
by
you
Слепо
послушен
и
смирён
Blindly
obedient
and
submissive
Ведь
нрава
ветром
я
простужен
Because
I
am
tempered
by
the
wind
of
your
nature
В
холод
без
ума
влюблён
Madly
in
love
with
the
cold
Пленён
её
обманом
Captivated
by
her
deception
Волос
безбрежным
океаном
Hair
like
an
endless
ocean
Взглядом
цвета
кружки
чая
Eyes
the
color
of
a
cup
of
tea
Я
совсем
отчаян
I
am
completely
desperate
Орудие
убийства
— холодное
оружие
Murder
weapon
- cold
steel
Не
различаю
лица,
твои
глаза
лишь
на
уме
I
don't
see
your
face,
only
your
eyes
in
my
mind
Орудие
убийства
— сердце
холодное
кaк
лёд
Murder
weapon
- heart,
cold
as
ice
В
твоей
груди
искрится
It
sparks
within
your
chest
И
лишь
любовь
меня
спасёт
And
only
love
can
save
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.