Текст и перевод песни Green Day - 2000 Light Years Away

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning

I hold my breath and close my eyes and
Dream about her
'Cause she's 2000 light years away

She holds my malachite so tight, so
Never let go
'Cause she's 2000 light years away
Years away!

I sit outside and watch the sunrise
Look out as far as I can
I can't see her, but in the distance
I hear some laughter
We laugh together

I hold my breath and close my eyes and
Dream about her
'Cause she's 2000 light years away

She holds my malachite so tight so
Never let go
'Cause she's 2000 light years away
Years away!

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning

I hold my breath and close my eyes and
Dream about her
'Cause she's 2000 light years away

She holds my malachite so tight, oh
Never let go
'Cause she's 2000 light years away

Years away!

Сижу один в своей спальне
Тупо глядя в стену
Я не смокнул глаз этой чертовой ночью
Мой пульс ускорен
Любя,тоскую

Задерживаю дыхание и закрываю глаза и
Начинаю мечтать о ней
Ведь она за две тысячи световых лет от меня

Она обнимет меня крепко
И никогда не уйдет
Ведь она за две тысячи световых лет от меня
За две тысячи световых лет

Сижу снаружи и смотрю на рассвет
Мой взгляд устремлен в необозримую даль
Я ее не вижу, но на расстоянии
Слышу чей-то смех
И смеюсь вместе с ней

Задерживаю дыхание и закрываю глаза и
Начинаю мечтать о ней
Ведь она за две тысячи световых лет от меня

Она обнимет меня крепко
И никогда не уйдет
Ведь она за две тысячи световых лет от меня
За две тысячи световых лет

Сижу один в своей спальне
Тупо глядя в стену
Я не смокнул глаз этой чертовой ночью
Мой пульс ускорен
Любя,тоскую

Задерживаю дыхание и закрываю глаза и
Начинаю мечтать о ней
Ведь она за две тысячи световых лет от меня

Она обнимет меня крепко
И никогда не уйдет
Ведь она за две тысячи световых лет от меня

За две тысячи световых лет