American Idiot (Alt. Version) - Demo - Green Day перевод на немецкий

American Idiot (Alt. Version) - Demo

Don't wanna be an American idiot
Don't wanna be the inside affiliate
Information age is full of static
And everyone is in a fucking panic
Don't wanna be in with the it crowd
I'll always be the one cast out of
The legions of the idiot side
Don't wanna be the one pretending
Every story has a happy ending
For that's enough to argue

I'm not in love with the radio
I'm not a dog that's gonna follow
My tie is blown with propaganda
Take a look at idiot America
Don't wanna be in with the it crowd
I'll always be the one cast out of
The legions of the idiot side
Don't wanna be the one pretending
Every story has a happy ending
For that's enough to argue
No way

Dreaming the days away
Pretending it's okay
And when the dream is gone
It's never okay

American Idiot (Alternative Version) - Demo

Will kein amerikanischer Idiot sein
Will nicht der zugehörige Mitläufer sein
Das Informationszeitalter ist voller Störungen
Und jeder ist in verdammter Panik
Will nicht zur angesagten Clique gehören
Ich werde immer derjenige sein, der ausgestoßen wird aus
Den Legionen der Idiotenseite
Will nicht derjenige sein, der vorgibt
Dass jede Geschichte ein Happy End hat
Denn das ist Grund genug für Streit

Ich bin nicht verliebt ins Radio
Ich bin kein Hund, der folgen wird
Meine Verbindung wird von Propaganda zerblasen
Schau dir das idiotische Amerika an
Will nicht zur angesagten Clique gehören
Ich werde immer derjenige sein, der ausgestoßen wird aus
Den Legionen der Idiotenseite
Will nicht derjenige sein, der vorgibt
Dass jede Geschichte ein Happy End hat
Denn das ist Grund genug für Streit
Auf keinen Fall

Die Tage verträumen
Vorgeben, dass es okay ist
Und wenn der Traum vorbei ist
Ist es niemals okay