Текст и перевод песни Green Day - Black Eyeliner - Demo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Black Eyeliner - Demo
Черная подводка для глаз - Демо
Hey,
do
you
say
Эй,
ты
не
против,
Can
I
borrow
some
of
your
black
eyeliner
Если
я
позаимствую
твою
черную
подводку
для
глаз,
To
make
my
eyes
look
just
like
yours?
Чтобы
мои
глаза
выглядели
так
же,
как
твои?
Please,
can
you
apply
Пожалуйста,
нанеси
ее
On
my
sleepwalkin'
eyes
open
wide?
На
мои
лунатящие,
широко
открытые
глаза?
Half
awake
and
half
asleep
Полусонные
и
полупроснувшиеся.
Bloodshot,
deadbeat,
lack
of
sleep
Налитые
кровью,
измотанные,
не
выспавшиеся,
Makin'
your
mascara
bleed
Заставляющие
твою
тушь
растекаться,
Smeared
down
your
face
Размазываясь
по
твоему
лицу,
Leaving
traces
of
mistakes
Оставляя
следы
ошибок.
Hey,
what
would
you
say
Эй,
что
бы
ты
сказала,
If
I
asked
to
kiss
you
one
last
time
again?
Если
бы
я
попросил
поцеловать
тебя
в
последний
раз?
Is
it
even
worth
the
try?
Есть
ли
смысл
пытаться?
If
you
can
reply
Если
можешь
ответить,
Can
I
apply
your
black
eyeliner
one
more
time
Могу
ли
я
нанести
твою
черную
подводку
еще
раз,
To
make
your
eyes
look
just
like
mine?
Чтобы
твои
глаза
выглядели
как
мои?
Bloodshot,
deadbeat,
lack
of
sleep
Налитые
кровью,
измотанные,
не
выспавшиеся,
Makin'
your
mascara
bleed
Заставляющие
твою
тушь
растекаться,
Smeared
down
your
face
Размазываясь
по
твоему
лицу,
Leaving
traces
of
mistakes
Оставляя
следы
ошибок.
Bloodshot,
deadbeat,
lack
of
sleep
Налитые
кровью,
измотанные,
не
выспавшиеся,
Makin'
your
mascara
bleed
Заставляющие
твою
тушь
растекаться,
Smeared
down
your
face
Размазываясь
по
твоему
лицу,
Leaving
traces
of
mistakes
Оставляя
следы
ошибок.
Hey,
what
would
you
say
Эй,
что
бы
ты
сказала,
If
I
asked
to
kiss
you
one
last
time
again?
Если
бы
я
попросил
поцеловать
тебя
в
последний
раз?
Is
it
even
worth
the
try?
Есть
ли
смысл
пытаться?
If
you
can
reply
Если
можешь
ответить,
Can
you
apply
your
black
eyeliner
one
more
time
Можешь
ли
ты
нанести
свою
черную
подводку
еще
раз,
To
make
your
eyes
look
just
like
mine?
Чтобы
твои
глаза
выглядели
как
мои?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, Tré Cool
1
Nice Guys Finish Last
2
Desensitized - Demo
3
Chain Saw - Demo
4
Reject - Demo
5
Black Eyeliner - Demo
6
Going to Pasalacqua - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
7
Welcome to Paradise - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
8
Geek Stink Breath - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
9
Nice Guys Finish Last - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
10
Hitchin' a Ride - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
11
The Grouch - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
12
Chump - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
13
Longview - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
14
2000 Light Years Away - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
15
Brain Stew - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
16
Jaded - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
17
Knowledge - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
18
Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
19
She - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
20
F.O.D. - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
21
Paper Lanterns - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
22
Scattered - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
23
Prosthetic Head - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
24
When I Come Around - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
25
When It’s Time - Demo
26
Good Riddance (Time of Your Life) - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
27
Tre Polka - Demo
28
Espionage - Demo
29
Hitchin' a Ride
30
The Grouch
31
Redundant
32
Scattered
33
All the Time
34
Worry Rock
35
Platypus (I Hate You)
36
Uptight
37
Last Ride In
38
Jinx
39
Haushinka
40
Walking Alone
41
Reject
42
Take Back
43
King for a Day
44
Good Riddance (Time of Your Life)
45
Prosthetic Head
46
Nice Guys Finish Last - Demo
47
Place Inside My Head - Demo
48
The Grouch - Demo
49
Walking Alone - Demo
50
Jinx - Demo
51
Alison - Demo
52
You Irritate Me - Demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.