Текст и перевод песни Green Day - C Yo Yus (Live 1992 Broadcast) [Remastered]

C Yo Yus (Live 1992 Broadcast) [Remastered]

You don't look at me no more
And I don't look at you
But that's alright pretty baby
'Cause I'm just singing a song to you
Telling me that you don't feel the same
But that's alright pretty baby
'Cause I'm child of myself bitching
Sometimes I don't mind at all
Then again sometimes maybe
Feeling the whole world's going to fall apart
And I don't think you feel the same
That's alright pretty baby
'Cause I don't mind a bit sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes
And I don't feel better (sometimes)
And I don't feel better (sometimes)
And it all points to me remember
Sometimes
You don't talk to me no more
And I don't talk to you
But that's alright pretty baby
'Cause I'm just looking for someone to screw
Telling me that you don't feel the same
That's alright pretty baby
'Cause I'm a child of myself bitching
Sometimes I don't mind at all
Then again sometimes maybe
Feeling the whole world's going to fall apart
And I don't think you feel the same
Sometimes I don't mind at all
Well Sometimes
I don't mind at all
Sometimes
Well sometimes
I don't mind I don't mind
I don't mind I don't I don't mind
Sometimes I don't mind at all
aah shit I oh I mean I broke a string

C Yo Yus (Live 1992 Broadcast) [Remastered]

Tu ne me regardes plus
Et je ne te regarde pas
Mais ça va, ma jolie
Parce que je te chante juste une chanson
Je te dis que tu ne ressens pas la même chose
Mais ça va, ma jolie
Parce que je suis un enfant de moi-même qui se plaint
Parfois, je ne m'en soucie pas du tout
Puis, parfois, peut-être
On a l'impression que le monde entier va s'effondrer
Et je ne pense pas que tu ressentes la même chose
Ça va, ma jolie
Parce que je ne m'en soucie pas du tout parfois
Parfois
Parfois
Parfois
Parfois
Et je ne me sens pas mieux (parfois)
Et je ne me sens pas mieux (parfois)
Et tout ça me rappelle
Parfois
Tu ne me parles plus
Et je ne te parle pas
Mais ça va, ma jolie
Parce que je cherche juste quelqu'un à baiser
Je te dis que tu ne ressens pas la même chose
Ça va, ma jolie
Parce que je suis un enfant de moi-même qui se plaint
Parfois, je ne m'en soucie pas du tout
Puis, parfois, peut-être
On a l'impression que le monde entier va s'effondrer
Et je ne pense pas que tu ressentes la même chose
Parfois, je ne m'en soucie pas du tout
Eh bien, parfois
Je ne m'en soucie pas du tout
Parfois
Eh bien, parfois
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas
Parfois, je ne m'en soucie pas du tout
aah merde je oh je veux dire que j'ai cassé une corde