Текст и перевод песни Green Day - Castaway
I'm
on
a
sentimental
journey
into
sight
and
sound
Я
нахожусь
в
сентиментальном
путешествии
в
поле
зрения
и
звука.
Of
no
return
and
no
looking
back
or
down
Без
возврата
и
без
оглядки
назад
или
вниз.
A
conscientious
objector
to
the
war
that's
in
my
mind
Я
сознательно
отказываюсь
от
войны.
Leaving
in
the
lurch
and
I'm
taking
back
what's
mine
Уходя
в
бегство,
я
забираю
то,
что
принадлежит
мне.
I'm
on
a
mission
Я
на
задании.
Into
destination
unknown
В
пункт
назначения
неизвестно.
An
expedition
Экспедиция.
Into
desolation
road
where
I'm
a...
На
пустынную
дорогу,
где
я...
Castaway,
going
at
it
alone
Изгой,
иду
в
одиночестве.
Castaway,
now
I'm
on
my
own
Изгой,
теперь
я
сам
по
себе.
Castaway,
going
at
it
alone
Изгой,
иду
в
одиночестве.
Castaway,
now
I'm
on
my
own
Изгой,
теперь
я
сам
по
себе.
Lost
and
found,
trouble
bound
Потерянные
и
найденные,
проблемы,
связанные
Castaway
с
изгнанием.
I'm
riding
on
the
night
train
and
driving
stolen
cars
Я
еду
на
ночном
поезде
и
еду
на
украденных
машинах.
Testing
my
nerves
out
on
the
blvd
Проверяю
свои
нервы
на
бульваре.
Spontaneous
combustion
in
the
corners
of
my
mind
Самовозгорание
в
уголках
моего
разума.
Leaving
in
the
lurch,
and
I'm
taking
back
what's
mine
Уходя
в
бегство,
я
забираю
то,
что
принадлежит
мне.
I'm
on
a
mission
Я
на
задании.
Into
destination
unknown
В
пункт
назначения
неизвестно.
An
expedition
Экспедиция.
Into
desolation
road
where
I'm
a...
На
пустынную
дорогу,
где
я...
Castaway,
going
at
it
alone
Изгой,
иду
в
одиночестве.
Castaway,
now
I'm
on
my
own
Изгой,
теперь
я
сам
по
себе.
Castaway,
going
at
it
alone
Изгой,
иду
в
одиночестве.
Castaway,
now
I'm
on
my
own
Изгой,
теперь
я
сам
по
себе.
Lost
and
found,
trouble
bound
Потерянные
и
найденные,
проблемы,
связанные
Castaway
с
изгнанием.
I'm
on
a
sentimental
journey
into
sight
and
sound
Я
нахожусь
в
сентиментальном
путешествии
в
поле
зрения
и
звука.
Of
no
return
and
no
looking
back
or
down
Без
возврата
и
без
оглядки
назад
или
вниз.
A
conscientious
objector
to
the
war
that's
in
my
mind
Я
сознательно
отказываюсь
от
войны.
Leaving
in
the
lurch
and
I'm
taking
back
what's
mine
Уходя
в
бегство,
я
забираю
то,
что
принадлежит
мне.
I'm
on
a
mission
Я
на
задании.
Into
destination
unknown
В
пункт
назначения
неизвестно.
An
expedition
Экспедиция.
Into
desolation
road
where
I'm
a...
На
пустынную
дорогу,
где
я...
Castaway,
going
at
it
alone
Изгой,
иду
в
одиночестве.
Castaway,
now
I'm
on
my
own
Изгой,
теперь
я
сам
по
себе.
Castaway,
going
at
it
alone
Изгой,
иду
в
одиночестве.
Castaway,
now
I'm
on
my
own
Изгой,
теперь
я
сам
по
себе.
Lost
and
found,
trouble
bound
Потерянные
и
найденные,
проблемы
связаны,
Castaway
изгнанник
изгнанник
Castaway
Изгнанник
Castaway
(castaway)
Изгнанник
(изгнанник)
Castaway
(castaway)
Изгнанник
изгнанник
(изгнанник)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.