Good Riddance (Time of Your Life) - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97 - Green Day перевод на немецкий

Good Riddance (Time of Your Life) - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97

Another turnin' point, a fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist, directs you where to go
So make the best of disaster, don't ask why
It's not a question, but a lesson learned in time

It's something unpredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life
(Whoo...!)

So take the photographs and stillframes in your mind
Hang it on a shelf in good health and good time
Tattoos of memories and dead skin on trial
For what it's worth, it was worth all the while

It's something unpredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life
(Whoo...!)

It's something unpredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life
(Whoo!)

It's something unpredictable, but in the end is right
I hope you had the time of your life

Good Riddance (Die Zeit deines Lebens) - Live im Electric Factory, Philadelphia 14.11.97

Ein weiterer Wendepunkt, eine Gabelung im Weg
Die Zeit packt dich am Handgelenk, lenkt dich, wohin du gehen sollst
Mach das Beste aus dem Unglück, frag nicht warum
Es ist keine Frage, sondern eine Lektion, die man mit der Zeit lernt

Es ist etwas Unvorhersehbares, aber am Ende ist es richtig
Ich hoffe, du hattest die Zeit deines Lebens, mein Schatz
(Whoo...!)

Also nimm die Fotografien und Standbilder in deinem Kopf
Häng sie an ein Regal, bei guter Gesundheit und guter Zeit
Tätowierungen von Erinnerungen und toter Haut vor Gericht
Was es wert ist, war es die ganze Zeit wert

Es ist etwas Unvorhersehbares, aber am Ende ist es richtig
Ich hoffe, du hattest die Zeit deines Lebens, mein Schatz
(Whoo...!)

Es ist etwas Unvorhersehbares, aber am Ende ist es richtig
Ich hoffe, du hattest die Zeit deines Lebens, mein Schatz
(Whoo!)

Es ist etwas Unvorhersehbares, aber am Ende ist es richtig
Ich hoffe, du hattest die Zeit deines Lebens, mein Schatz