Текст и перевод песни Green Day - Jinx - Demo

Jinx - Demo

I've fucked up again, it's all my fault
So turn me around and face the wall
And read me my rights and tell me I am wrong
Until it gets into my thick skull

A slap on the wrist, a stab in the back
Torture me, I've been a bad boy
Nail me to the cross and tell me I have won
I lost before I did any wrong

I fucked up again, it's all my fault
So turn me around and face the wall
And read me my rights and tell me I am wrong
Until it gets into my thick skull

A slap on the wrist, a stab in the back
Torture me, I've been a bad boy
Nail me to the cross and tell me you have won
I lost before I did any wrong

Jinx - Demo

Je me suis encore planté, c'est de ma faute
Alors tourne-moi et fais-moi face au mur
Et lis-moi mes droits et dis-moi que j'ai tort
Jusqu'à ce que ça rentre dans mon crâne épais

Une tape sur la main, un coup de poignard dans le dos
Torture-moi, j'ai été un mauvais garçon
Clouez-moi sur la croix et dites-moi que j'ai gagné
J'ai perdu avant même d'avoir fait quoi que ce soit de mal

Je me suis encore planté, c'est de ma faute
Alors tourne-moi et fais-moi face au mur
Et lis-moi mes droits et dis-moi que j'ai tort
Jusqu'à ce que ça rentre dans mon crâne épais

Une tape sur la main, un coup de poignard dans le dos
Torture-moi, j'ai été un mauvais garçon
Clouez-moi sur la croix et dites-moi que vous avez gagné
J'ai perdu avant même d'avoir fait quoi que ce soit de mal