Текст и перевод песни Green Day - Let Yourself Go (live)

Let Yourself Go (live)

Shut your mouth 'cause you're talking too much
And I don't give a damn anyway
You always seem to be stepping in shit
And all you really do is complain
It's your lie, tell it how you like
Small minds tend to think alike
Shut your mouth 'cause you're talking too much
And I don't give a fuck anyway
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Gotta let it go, gotta let it go!
Gotta let it go, gotta let it go!
Cut the crap 'cause you're screaming in my ear
And you're taking up all of the space
You're really testing my patience again
And I'd rather get punched in the face
You're getting on my very last nerve
Everything you've said I've already heard
I'm sick to death of your every last breath
[(Shut the fuck up!)] And I don't give a fuck anyway
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Gotta let it go, gotta let it go!
Gotta let it go, gotta let it go!
Gotta let it go, gotta let it go!
Gotta let it go, gotta let it go!
Always fuck-fuckin' with my head now
Always fuck-fuckin' with my head now
Always fuck-fuckin' with my head now
Always fuckin' with my head and
I gotta let it go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go

Отпусти себя (живая запись)

Закрой свой рот, потому что ты слишком много болтаешь,
И мне, в любом случае, наплевать.
Ты вечно наступаешь на одни и те же грабли,
И всё, что ты делаешь — это жалуешься.
Это твоя ложь, рассказывай её, как хочешь,
У ограниченных людей мысли сходятся.
Закрой свой рот, потому что ты слишком много болтаешь,
И мне, в любом случае, всё равно.
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Должен отпустить, должен отпустить!
Должен отпустить, должен отпустить!
Прекрати эту чушь, потому что ты кричишь мне в ухо,
И занимаешь всё пространство.
Ты снова испытываешь моё терпение,
И я лучше получу по морде.
Ты действуешь мне на нервы,
Всё, что ты сказала, я уже слышал.
Мне до смерти надоело каждое твое слово,
[(Заткнись, блин!)] И мне, в любом случае, всё равно.
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Должен отпустить, должен отпустить!
Должен отпустить, должен отпустить!
Должен отпустить, должен отпустить!
Должен отпустить, должен отпустить!
Вечно морочишь мне голову,
Вечно морочишь мне голову,
Вечно морочишь мне голову,
Вечно морочишь мне голову, и
Я должен отпустить, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,
Отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя,