Текст и перевод песни Green Day - Loss of Control

Wow!

I'm taking down all my enemies 'cause they're all so fucking useless
A bunch of shit-talking drama queens, and they're all filled with excuses
I wanna find me a better scene where it's not the same opinion
I'd rather go to a funeral than into this high school reunion

April fool, thought you're falling in love
But now you're sucking on a doorknob that I slammed in your face
Life's a cruel crushing bastard crime
And you're a stupid motherfucker, and you're doing the time, 'cause

We're all crazy, you're all crazy, now
Well, we're so crazy, you've all gone insane
A loss of control

A loss of control

Hanging out all by myself, at least I make good company
Hey, isn't that ol' Whatshisface that I see walking down the street?
I'm gonna hide in the shadows 'cause I really got nothing to say
We never had anything in common, and I never liked you anyway

April fool, thought you're falling in love
But when you're sucking on a doorknob that I slammed in your face
Life's a cruel crushing son of a bitch
And you're a stupid motherfucker, serving shit to the pigs, 'cause

We're all crazy, you're all crazy, now
Well, we're so crazy, you've all gone insane
A loss of control

April fool, thought you're falling in love
But now you're sucking on a doorknob that I slammed in your face
Life's a cruel crushing bastard crime
And you're a stupid motherfucker, and you're doing the time, 'cause

We're all crazy, you're all crazy, now
Well, we're so crazy, you've all gone insane
A loss of control

A loss of control

Ух ты!

Я уничтожаю всех своих врагов, потому что они все чертовски бесполезны.
Кучка дерьмовых Королев драмы, и все они полны оправданий.
Я хочу найти себе место получше, где все будет по-другому.
Я лучше пойду на похороны, чем на встречу выпускников.

Первоапрельская дурочка, я думал, ты влюбляешься.
Но теперь ты сосешь дверную ручку, которой я ударил тебя по лицу.
Жизнь-жестокое, сокрушительное, ублюдочное преступление.
И ты тупой ублюдок, и ты отбываешь срок, потому что ...

Мы все сумасшедшие, вы все сумасшедшие.
Что ж, мы настолько сумасшедшие, что вы все сошли с ума.
Потеря контроля.

Потеря контроля.

Тусоваться в полном одиночестве, по крайней мере, я составляю хорошую компанию.
Эй, разве это не то лицо, которое я вижу, идя по улице?
Я спрячусь в тени, потому что мне действительно нечего сказать.
У нас никогда не было ничего общего, и ты мне все равно никогда не нравился.

Первоапрельская дурочка, я думал, ты влюбляешься.
Но когда ты сосешь дверную ручку, которой я ударил тебя по лицу ...
Жизнь-жестокая, сокрушительная штука, сукин сын.
И ты тупой ублюдок, подающий дерьмо свиньям, потому что

Мы все сумасшедшие, вы все сумасшедшие.
Что ж, мы настолько сумасшедшие, что вы все сошли с ума.
Потеря контроля.

Первоапрельская дурочка, я думал, ты влюбляешься.
Но теперь ты сосешь дверную ручку, которой я ударил тебя по лицу.
Жизнь-жестокое, сокрушительное, ублюдочное преступление.
И ты тупой ублюдок, и ты отбываешь срок, потому что ...

Мы все сумасшедшие, вы все сумасшедшие.
Что ж, мы настолько сумасшедшие, что вы все сошли с ума.
Потеря контроля.

Потеря контроля.