Текст и перевод песни Green Day - Private Ale

Private Ale

I wonder down these streets all by myself
Think of my future, now I just don′t know
Well I don't seem to care
I [incomprehensible] notice that I′m by your home
I wonder if you're sitting all alone
Or is your boyfriend there?
Because I feel so right,
Let my imagination go
Until you're in my sights
And through my veins temptation flows
Well I′m here
So I sit down here on the hard concrete
Think of my future, now I just don′t know
Well I don't seem to care
I stop to notice that I′m by your home
I wonder if you're sitting all alone
Or is your boyfriend there?
Because I feel so right
Let my imagination go
Until you′re in my sights
And through my veins temptation flows
Well I'm here, well
Because I feel so right
Let my imagination go
Until you′re in my sights
And through my veins temptation flows
Well I'm here, well I'm here
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine, ten

Личное пиво

Брожу по этим улицам совсем один,
Думаю о будущем, но пока не знаю,
Кажется, мне всё равно.
Внезапно замечаю, что я у твоего дома.
Интересно, сидишь ли ты там одна
Или твой парень рядом?
Потому что мне так хорошо,
Позволяю воображению разгуляться,
Пока ты не окажешься в поле моего зрения,
И по моим венам течёт искушение.
Что ж, я здесь.
Сижу вот тут, на жёстком бетоне,
Думаю о будущем, но пока не знаю,
Кажется, мне всё равно.
Останавливаюсь и замечаю, что я у твоего дома.
Интересно, сидишь ли ты там одна
Или твой парень рядом?
Потому что мне так хорошо,
Позволяю воображению разгуляться,
Пока ты не окажешься в поле моего зрения,
И по моим венам течёт искушение.
Что ж, я здесь, ну вот.
Потому что мне так хорошо,
Позволяю воображению разгуляться,
Пока ты не окажешься в поле моего зрения,
И по моим венам течёт искушение.
Что ж, я здесь, ну вот, я здесь.
Раз, два, три, четыре, пять,
Шесть, семь, восемь, девять, десять.