Prosthetic Head - BBC Live Session - Green Day перевод на немецкий

Prosthetic Head - BBC Live Session

I see you
Down on the front line
Such a sight for sore eyes, you're a suicide makeover

Plastic eyes
Lookin' through a numbskull
Self-effaced, whatshisfaced, you erased yourself, so shut up
You don't let up

You have a growth that must be treated
Like a severed severe pain in the neck
You can smell it, but you can't see it
No explanation identified

'Cause you don't know
You don't say
And you got no

Hey, you
Where did you come from?
Got a head full of lead, you're an inbred bastard son

All dressed up
Red blooded, a-mannequin
Do or die, no reply, don't deny that you're synthetic
You're pathetic

You have a growth that must be treated
Like a severed severe pain in the neck
You can smell it, but you can't see it
No explanation identified

'Cause you don't know
You don't say
And you got no reply
You don't know
You don't say
And you got no reply

I see you
Down on the front line
Such a sight for sore eyes, you're a suicide makeover

You don't know
You don't say
And you got no reply
You don't know
You don't say
And you got no reply

Prothetischer Kopf - BBC Live Session

Ich sehe dich
An vorderster Front
Ein Augenschmaus, du bist ein Selbstmord-Makeover

Plastik Augen
Starren durch einen Holzkopf
Selbstausgelöscht, namenlos, du hast dich selbst gelöscht, also halt die Klappe
Du lässt nicht locker

Du hast ein Wachstum, das behandelt werden muss
Wie ein abgetrennter höllischer Nackenschmerz
Du kannst es riechen, aber nicht sehen
Keine Erklärung identifiziert

Denn du weißt es nicht
Du sagst nichts
Und du hast keine

Hey du
Woher kommst du?
Ein Kopf voll Blei, du inzestuöser Bastardsohn

Alles aufgetakelt
Vollblut, eine Schaufensterpuppe
Do or die, keine Antwort, leugn nicht dass du synthetisch bist
Du bist erbärmlich

Du hast ein Wachstum, das behandelt werden muss
Wie ein abgetrennter höllischer Nackenschmerz
Du kannst es riechen, aber nicht sehen
Keine Erklärung identifiziert

Denn du weißt es nicht
Du sagst nichts
Und du hast keine Antwort
Du weißt es nicht
Du sagst nichts
Und du hast keine Antwort

Ich sehe dich
An vorderster Front
Ein Augenschmaus, du bist ein Selbstmord-Makeover

Du weißt es nicht
Du sagst nichts
Und du hast keine Antwort
Du weißt es nicht
Du sagst nichts
Und du hast keine Antwort