Green Day - Reject - Demo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Green Day - Reject - Demo




Reject - Demo
Refusé - Démo
Who the hell are you to tell me
Qui diable es-tu pour me dire
What I am, and what's my master plan?
Ce que je suis, et quel est mon plan maître ?
What makes you think that it includes you?
Qu'est-ce qui te fait penser que ça te concerne ?
Self-righteous wealth, stop flattering yourself
Ta richesse hypocrite, arrête de te flatter toi-même
So when the smoke clears, here I am
Donc, quand la fumée se dissipe, me voilà
Your reject all-American
Ton rejeté américain typique
Paying off your social cred
Je paie pour ton crédit social
And you can't even hold my dick
Et tu ne peux même pas tenir ma bite
To hell with you, you tabloid chick, I'm gone
Va au diable, salope de tabloïd, je m'en vais
You're not my type
Tu n'es pas mon genre
You're not my type
Tu n'es pas mon genre
Who the hell are you to tell me
Qui diable es-tu pour me dire
What I am, and what's my master plan?
Ce que je suis, et quel est mon plan maître ?
What makes you think that it includes you?
Qu'est-ce qui te fait penser que ça te concerne ?
Self-righteous wealth, stop flattering yourself
Ta richesse hypocrite, arrête de te flatter toi-même
So when the smoke clears, here I am
Donc, quand la fumée se dissipe, me voilà
Your reject all-American
Ton rejeté américain typique
Begging up your social clique
Mendier ton clique social
And you can't even hold my dick
Et tu ne peux même pas tenir ma bite
To hell with you, you tabloid chick, I'm gone
Va au diable, salope de tabloïd, je m'en vais
You're not my type
Tu n'es pas mon genre
You're not my type
Tu n'es pas mon genre
You're not my type
Tu n'es pas mon genre
You're not my type
Tu n'es pas mon genre
And when the smoke clears, here I am
Et quand la fumée se dissipe, me voilà
Your reject all-American
Ton rejeté américain typique
Begging up the social clique
Mendier le clique social
Been knocked up by my tabloid chick
J'ai été mis enceinte par ma salope de tabloïd
Go!
Vas-y !





Авторы: Frank Edwin Wright Iii, Billie Joe Armstrong, Mike Ryan Pritchard

Green Day - Nimrod (25th Anniversary Edition)
Альбом
Nimrod (25th Anniversary Edition)
дата релиза
27-01-2023

1 Nice Guys Finish Last
2 Desensitized - Demo
3 Chain Saw - Demo
4 Reject - Demo
5 Black Eyeliner - Demo
6 Going to Pasalacqua - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
7 Welcome to Paradise - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
8 Geek Stink Breath - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
9 Nice Guys Finish Last - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
10 Hitchin' a Ride - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
11 The Grouch - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
12 Chump - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
13 Longview - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
14 2000 Light Years Away - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
15 Brain Stew - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
16 Jaded - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
17 Knowledge - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
18 Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
19 She - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
20 F.O.D. - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
21 Paper Lanterns - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
22 Scattered - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
23 Prosthetic Head - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
24 When I Come Around - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
25 When It’s Time - Demo
26 Good Riddance (Time of Your Life) - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
27 Tre Polka - Demo
28 Espionage - Demo
29 Hitchin' a Ride
30 The Grouch
31 Redundant
32 Scattered
33 All the Time
34 Worry Rock
35 Platypus (I Hate You)
36 Uptight
37 Last Ride In
38 Jinx
39 Haushinka
40 Walking Alone
41 Reject
42 Take Back
43 King for a Day
44 Good Riddance (Time of Your Life)
45 Prosthetic Head
46 Nice Guys Finish Last - Demo
47 Place Inside My Head - Demo
48 The Grouch - Demo
49 Walking Alone - Demo
50 Jinx - Demo
51 Alison - Demo
52 You Irritate Me - Demo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.