Green Day - Rotting - перевод текста песни на французский

Rotting - Green Dayперевод на французский




Rotting
Pourriture
I'm rottin' inside
Je pourris de l'intérieur
My flesh turns to dust
Ma chair se transforme en poussière
Whisper, are you dying in my ear?
Chuchote, est-ce que tu meurs dans mon oreille ?
I'm so sick to death
Je suis tellement malade à mourir
Tumors in my head
Des tumeurs dans ma tête
Whisper, are you dying in my ear?
Chuchote, est-ce que tu meurs dans mon oreille ?
Black rose of death
Rose noire de la mort
In my fist I clutch
Dans mon poing, je serre
Thorns shred my finger tips
Les épines déchirent mes bouts de doigts
And drips toxic blood
Et font couler du sang toxique
Kiss me one last time
Embrasse-moi une dernière fois
Wipe off my sweat
Essuie ma sueur
Whisper, are you dying in my ear?
Chuchote, est-ce que tu meurs dans mon oreille ?
As my bones they rust
Alors que mes os rouillent
Twenty pounds of trust
Vingt livres de confiance
Whisper, are you dying in my ear?
Chuchote, est-ce que tu meurs dans mon oreille ?
Black rose of death
Rose noire de la mort
In my fist I clutch
Dans mon poing, je serre
Thorns shred my finger tips
Les épines déchirent mes bouts de doigts
And drips toxic blood
Et font couler du sang toxique
I'm rottin' inside
Je pourris de l'intérieur
My flesh turns to dust
Ma chair se transforme en poussière
Whisper, are you dying in my ear?
Chuchote, est-ce que tu meurs dans mon oreille ?
Kiss me one last time
Embrasse-moi une dernière fois
Wipe off my sweat
Essuie ma sueur
Whisper, are you dying in my ear?
Chuchote, est-ce que tu meurs dans mon oreille ?
Whisper, are you dying in my ear?
Chuchote, est-ce que tu meurs dans mon oreille ?





Авторы: BILLIE JOE ARMSTRONG, MICHAEL PRITCHARD, FRANK WRIGHT III

Green Day - The Green Day Collection
Альбом
The Green Day Collection
дата релиза
22-12-2009

1 I Want to Be On TV
2 Don't Wanna Fall In Love
3 You Lied
4 Desensitized
5 Suffocate
6 Jackass
7 Deadbeat Holiday
8 Castaway
9 Fashion Victim
10 Church On Sunday
11 Blood, Sex and Booze
12 Prosthetic Head
13 Take Back
14 Reject
15 Walking Alone
16 Haushinka
17 Hold On
18 Jinx
19 Uptight
20 Platypus (I Hate You)
21 Worry Rock
22 Dominated Love Slave
23 Private Ale
24 Christie Road
25 One for the Razorbacks
26 I Want to Be Alone
27 The One I Want
28 Dry Ice
29 1,000 Hours
30 Knowledge
31 Why Do You Want Him?
32 Rest
33 Road to Acceptance
34 Green Day
35 Disappearing Boy
36 I Was There
37 No One Knows
38 Words I Might Have Ate
39 All the Time
40 Scattered
41 The Grouch
42 Nice Guys Finish Last
43 Walking Contradiction
44 Tight Wad Hill
45 Westbound Sign
46 Stuart and the Ave.
47 Panic Song
48 86
49 Bab's Uvula Who?
50 No Pride
51 Stuck With Me
52 Brat
53 All By Myself
54 My Generation
55 Strangeland
56 Best Thing In Town
57 Sweet Children
58 Macy's Day Parade
59 Waiting
60 Misery
61 Good Riddance (Time of Your Life)
62 King for a Day
63 Redundant
64 Jaded
65 Geek Stink Breath
66 Armatage Shanks
67 In the End
68 Emenius Sleepus
69 Coming Clean
70 Sassafras Roots
71 Pulling Teeth
72 Having a Blast
73 Android
74 Espionage
75 I Fought the Law
76 Jesus of Suburbia (Live)
77 Wake Me Up When September Ends (Live)
78 Maria
79 Boulevard of Broken Dreams (live)
80 American Idiot (live)
81 Holiday (live)
82 See the Light
83 Horseshoes and Handgrenades
84 Christian's Inferno
85 Working Class Hero
86 The Static Age
87 Restless Heart Syndrome
88 ¿Viva la Gloria? (Little Girl)
89 ¡Viva la Gloria!
90 Homecoming
91 Jesus of Suburbia
92 Song of the Century
93 Ha Ha You're Dead
94 21 Guns - feat. Green Day And The Cast Of American Idiot
95 Murder City
96 Hearts Collide
97 King for a Day / Shout (Live)
98 Do Da Da
99 A Quick One While He's Away
100 Lights Out
101 I Don't Want to Know If You Are Lonely
102 Another State of Mind
103 That's All Right
104 Like a Rolling Stone
105 Sick Of Me
106 Are We the Waiting (live)
107 Longview (live)
108 Hitchin' a Ride (Live)
109 Brain Stew (Live)
110 Basket Case (live)
111 Minority (live)
112 Good Riddance (Time of Your Life) (live)
113 Welcome to Paradise

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.