Текст и перевод песни Green Day - She (4-track demo)
She,
she
screams
in
silence
Она,
она
кричит
в
тишине,
A
sullen
riot
penetrating
through
her
mind
Мрачный
бунт
пронзает
ее
разум.
Wait,
waitin'
for
a
sign
Ждет,
ждет
знака,
To
smash
the
silence
with
the
brick
of
self-control
Чтобы
разбить
тишину
кирпичом
самообладания.
Are
you
locked
up
in
a
world
that's
been
planned
out
for
you?
Ты
заперта
в
мире,
который
для
тебя
распланировали?
Are
you
feeling
like
a
social
tool
without
a
use?
Ты
чувствуешь
себя
социальным
инструментом
без
применения?
Scream
at
me
until
my
ears
bleed
Кричи
на
меня,
пока
у
меня
не
пойдет
кровь
из
ушей,
I'm
taking
heed
just
for
you
Я
прислушиваюсь
только
к
тебе.
She,
she's
figured
out
Она,
она
поняла,
All
her
doubts
were
someone
else's
point
of
view
Что
все
ее
сомнения
были
чьей-то
чужой
точкой
зрения.
Wait,
waitin'
for
a
sign
Ждет,
ждет
знака,
To
smash
the
silence
with
the
brick
of
self-control
Чтобы
разбить
тишину
кирпичом
самообладания.
Are
you
locked
up
in
a
world
that's
been
planned
out
for
you?
Ты
заперта
в
мире,
который
для
тебя
распланировали?
Are
you
feeling
like
a
social
tool
without
a
use?
Ты
чувствуешь
себя
социальным
инструментом
без
применения?
Scream
at
me
until
my
ears
bleed
Кричи
на
меня,
пока
у
меня
не
пойдет
кровь
из
ушей,
I'm
taking
heed
just
for
you
Я
прислушиваюсь
только
к
тебе.
Are
you
locked
up
in
a
world
that's
been
planned
out
for
you?
Ты
заперта
в
мире,
который
для
тебя
распланировали?
Are
you
feeling
like
a
social
tool
without
a
use?
Ты
чувствуешь
себя
социальным
инструментом
без
применения?
Scream
at
me
until
my
ears
bleed
Кричи
на
меня,
пока
у
меня
не
пойдет
кровь
из
ушей,
I'm
taking
heed
just
for
you
Я
прислушиваюсь
только
к
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.