Green Day - Shoplifter - Non-Album Track - перевод текста песни на русский

Shoplifter - Non-Album Track - Green Dayперевод на русский




Shoplifter - Non-Album Track
Воровка из магазина - Неальбомный трек
Shoplifter, you'll never learn
Воровка, ты ничему не учишься,
When you commit the crime
Когда совершаешь преступление.
Shoplifter, you're getting burned
Воровка, ты обжигаешься,
And now you gotta do the time
И теперь тебе придется отсидеть срок.
It's a 1, 2, 3 on the felony
Раз, два, три и ты уже уголовница,
Well not everything is free
Ведь не все на свете бесплатно.
Now that you served the community
Теперь, когда ты отработала на благо общества,
It's the life of a petty thief
Ты живешь жизнью мелкой воришки.
It's not considered stealing
Это не считается воровством,
Unless you're getting caught
Пока тебя не поймали.
But you'll be caught stealing
Но тебя поймают за воровством,
Tryin' to take something you haven't got
Когда ты пытаешься взять то, что тебе не принадлежит.
Shoplifter, you'll never learn
Воровка, ты ничему не учишься,
What lies behind your back
Что происходит у тебя за спиной.
Not a burgler or a bankrobber
Не грабительница и не банковская воровка,
Just a kleptomaniac
Просто клептоманка.
(Uno, Dos, Tres, sir)
(Уно, Дос, Трес, мэм)
It's not considered stealing
Это не считается воровством,
Unless you're getting caught
Пока тебя не поймали.
But you'll be caught stealing
Но тебя поймают за воровством,
Tryin' to take something you haven't got
Когда ты пытаешься взять то, что тебе не принадлежит.
Shoplifter, you'll never learn
Воровка, ты ничему не учишься,
When you commit the crime
Когда совершаешь преступление.
Shoplifter, you're getting burned
Воровка, ты обжигаешься,
And now you gotta do the time
И теперь тебе придется отсидеть срок.
Oh now you gotta do the time
О, теперь тебе придется отсидеть срок.
Well now you gotta do some time
Ну, теперь тебе придется посидеть.





Авторы: BILLIE JOE ARMSTRONG, TRE COOL, MIKE DIRNT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.