Текст и перевод песни Green Day - The Grouch - Demo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Grouch - Demo
Le Grouch - Démo
I
was
a
young
boy
that
had
big
plans
J'étais
un
jeune
garçon
avec
de
grands
projets
Now
I'm
just
another
shitty
old
man
Maintenant,
je
ne
suis
qu'un
vieux
con
de
plus
I
don't
have
fun
and
I
hate
everything
Je
ne
m'amuse
pas
et
je
déteste
tout
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
Glory
days
don't
mean
shit
to
me
Les
jours
de
gloire
ne
veulent
rien
dire
pour
moi
I
took
a
six-pack
of
apathy
J'ai
pris
un
six-pack
d'apathie
Life's
a
bitch
and
so
am
I
La
vie
est
une
chienne
et
je
le
suis
aussi
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
Wasted
youth
and
a
fistful
of
ideals
Jeunesse
gâchée
et
une
poignée
d'idéaux
I
had
a
young
and
optimistic
kind
of
view
J'avais
un
point
de
vue
jeune
et
optimiste
Wasted
youth
and
a
fistful
of
ideals
Jeunesse
gâchée
et
une
poignée
d'idéaux
I
had
a
young
and
optimistic
kind
of
view
J'avais
un
point
de
vue
jeune
et
optimiste
I've
decomposed,
yet
my
gut's
getting
fat
Je
me
suis
décomposé,
mais
mon
ventre
grossit
Oh
my
God,
I'm
turning
out
like
my
dad
Oh
mon
Dieu,
je
deviens
comme
mon
père
I'm
always
rude,
I
got
a
bad
attitude
Je
suis
toujours
impoli,
j'ai
une
mauvaise
attitude
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
The
wife's
a
nag
and
the
kid's
fuckin'
up
Ma
femme
est
une
chieuse
et
le
gamin
est
en
train
de
me
pourrir
la
vie
I
don't
have
sex
'cause
I
can't
get
it
up
Je
ne
fais
pas
l'amour
parce
que
je
n'arrive
pas
à
me
lever
I'm
just
a
grouch
sittin'
on
the
couch
Je
ne
suis
qu'un
grincheux
assis
sur
le
canapé
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
Wasted
youth
and
a
fistful
of
ideals
Jeunesse
gâchée
et
une
poignée
d'idéaux
I
had
a
young
and
optimistic
kind
of
view
J'avais
un
point
de
vue
jeune
et
optimiste
Wasted
youth
and
a
fistful
of
ideals
Jeunesse
gâchée
et
une
poignée
d'idéaux
I
had
a
young
and
optimistic
kind
of
view
J'avais
un
point
de
vue
jeune
et
optimiste
'Til
now
and
then
Jusqu'à
maintenant
et
puis
I
was
a
young
boy
that
had
big
plans
J'étais
un
jeune
garçon
avec
de
grands
projets
Now
I'm
just
another
shitty
old
man
Maintenant,
je
ne
suis
qu'un
vieux
con
de
plus
I
don't
have
fun
and
I
hate
everything
Je
ne
m'amuse
pas
et
je
déteste
tout
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
Glory
days
don't
mean
shit
to
me
Les
jours
de
gloire
ne
veulent
rien
dire
pour
moi
I
took
a
six-pack
of
apathy
J'ai
pris
un
six-pack
d'apathie
Life's
a
bitch
and
so
am
I
La
vie
est
une
chienne
et
je
le
suis
aussi
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
The
world
owes
me,
so
fuck
you
Le
monde
me
doit,
alors
va
te
faire
foutre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billie Joe Armstrong, Tre Cool, Mike Dirnt
1
Nice Guys Finish Last
2
Desensitized - Demo
3
Chain Saw - Demo
4
Reject - Demo
5
Black Eyeliner - Demo
6
Going to Pasalacqua - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
7
Welcome to Paradise - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
8
Geek Stink Breath - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
9
Nice Guys Finish Last - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
10
Hitchin' a Ride - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
11
The Grouch - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
12
Chump - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
13
Longview - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
14
2000 Light Years Away - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
15
Brain Stew - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
16
Jaded - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
17
Knowledge - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
18
Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
19
She - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
20
F.O.D. - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
21
Paper Lanterns - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
22
Scattered - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
23
Prosthetic Head - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
24
When I Come Around - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
25
When It’s Time - Demo
26
Good Riddance (Time of Your Life) - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
27
Tre Polka - Demo
28
Espionage - Demo
29
Hitchin' a Ride
30
The Grouch
31
Redundant
32
Scattered
33
All the Time
34
Worry Rock
35
Platypus (I Hate You)
36
Uptight
37
Last Ride In
38
Jinx
39
Haushinka
40
Walking Alone
41
Reject
42
Take Back
43
King for a Day
44
Good Riddance (Time of Your Life)
45
Prosthetic Head
46
Nice Guys Finish Last - Demo
47
Place Inside My Head - Demo
48
The Grouch - Demo
49
Walking Alone - Demo
50
Jinx - Demo
51
Alison - Demo
52
You Irritate Me - Demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.