Stigma - Green!Eyes перевод на русский

Stigma

You won't let us know
Busy filling out the same old hole
You won't let it show
Something's left unlocked
Slipped out in that Summer

(Instrumental)

You won't let me go
Overheard you humming the same old songs
You won't let it show
The past is haunted
None of us' move forward

Skipping the sights
They're patronized in your eyes
Fold me up
So we'd feel warmer
Answer me
While I'm still young
Give me a sign
When it sees me
It sees me
It sees me
It seeks me out

(Instrumental)

You were free to go
Whenever it's ready to give in your wars
But you won't let us show
Whosoever's face that might suit you better

Give me more time
I'm patronized
Wide awake
Blindfold me I can't see clear
Hide it fast
While I'm still young
Give me a sign
When it shows me

IT changes me
Sins deed
It creeps me out
It wears me out

A part of you is still left out in here
A part of me is hoping one day we would be the same
A part of you got up there but everything has changed
A part of me didn't make it to the end

Клеймо

Ты не даешь нам знать,
Занят, заполняя всё ту же пустоту.
Ты не показываешь этого,
Что-то осталось открытым,
Выскользнуло тем летом.

(Инструментал)

Ты не отпускаешь меня,
Случайно услышала, как ты напеваешь всё те же песни.
Ты не показываешь этого,
Что прошлое преследует,
Никто из нас не двигается вперёд.

Пропуская всё вокруг,
В твоих глазах это выглядит снисходительно.
Сложи меня,
Чтобы нам стало теплее.
Ответь мне,
Пока я еще молода.
Дай мне знак,
Когда оно увидит меня.
Оно видит меня,
Оно видит меня,
Оно ищет меня.

(Инструментал)

Ты мог уйти,
Когда бы ни был готов сдаться в своих войнах.
Но ты не даешь нам показать,
Чье лицо тебе может подойти больше.

Дай мне больше времени,
Я чувствую снисхождение.
В полном сознании,
Завяжи мне глаза, я не вижу ясно.
Спрячь это быстро,
Пока я еще молода.
Дай мне знак,
Когда оно покажет мне.

ОНО меняет меня,
Греховный поступок.
Оно пугает меня,
Оно изматывает меня.

Часть тебя всё ещё остаётся здесь.
Часть меня надеется, что однажды мы будем одинаковыми.
Часть тебя поднялась туда, но всё изменилось.
Часть меня не дошла до конца.